Artusin
Chi siamo
Il Nostro Territorio
Kié (la nostra parlata)
Tradizioni e Curiosità
Attività
Pubblicazioni
Cucina
Appuntamenti superati
le Artu-shirts
Tutti in Folk
Balarin de' Kyé
Insieme nella valle Ellero
Links

21 marzo'05

4-11 aprile '05

CORSO DI CUCINA OCCITANA
all’agriturismo “Fior d'Agosto” (serate a tema) a Roccaforte M.vì (3 lezioni)

23 aprile'05 Esibizione Ballerini "Artusin" a Neive

 

 

 

8 maggio'05

11 giugno'05

 

FESTE DEI FORNI comunitari
balli occitani all’aperto, ...
- Branzola (Villanova) suonerà R.Fresia
- Garavagna (Villanova) sera, suoneranno

   gli “Aiguio Niero”

- Prea (Roccaforte M.vì), ...

 28 maggio'05

    giugno'05

TEATRO DELLE MASCHE
rappresentazione scolastica guidata dalla compagnia il Melarancio.
-Baracco(Roccaforte)-ScuolaElem.Roccaforte
-Garavagna(Villanova) -Scuola Elem.Branzola

 

 

 

15 luglio'05

22 luglio'05

Rassegna "Cinema di Montagna" del regista Sandro Gastinelli - all'aperto ore 21

-Roccaforte M.vi'

-Santuario di Santa Lucia (Villanova M.vi')

 4 settembre'05

Festa Artusin al rifugio "MELEZE", polentata, balli occitani(Roussinhol)e giochi.

- Sant'Anna di Bellino (Valle Varaita)

 dal 4 ottobre'05

CORSO DI BASE BALLI OCCITANI
presso oratorio Villanova M.vì dalle 21:00

(10 lezioni) per info 333 2103516,

o 335 7875023

21 e 28 novembre'05

5 e 12 dicembre'05

CORSO DI CUCINA OCCITANA, 4 serate a tema
presso l'agriturismo “Fior d'Agosto”, a Roccaforte M.vì

per info: Rita Tel.0174 699374

28/05/06

 

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO
"Festa della Fioritura" alla Baita Elica di Martorano, presso gl'impianti sciistici di Monte Pigna - Lurisia (Fraz.Roccaforte M.vì).
Il programma prevede: pranzo con la polentata alle ore 12:00, seguiranno le danze occitane allietati dal "semitun" di Roberto Fresia ed estrazione premi.
Per recarsi alla baita gli Artusin propongono una passeggiata (durata circa 1 h) con  ritrovo a  Sant'Anna di Prea (Fraz.Roccaforte M.vì), alle ore 10:00.
Per informazioni e prenotazioni per il pranzo (entro il venerdì 26/05/06):
Stefano tel. 335 7875023, Giovanni tel. 347 4716998.

presso il Salone Parrocchiale in Piazza Monsignor Eula a Roccaforte M.vì

ore 21:00

(organizzato da  Espaci Occitan)

CORSO DI CULTURA OCCITANA

01/06/06 L’Occitania e le Valli Occitane).

08/06/06 La letteratura occitana: dai trovatori a Mistral.

15/06/06 Le tradizioni occitane.

22/06/06 L’arte e l’architettura occitana.

29/06/06 Musica e danze occitane (esibizione dei

         ballerini Artüsin col gruppo musicale Roussinhol).

14/07/06

 

Rassegna Cinematografica all'aperto del regista Sandro Gastinelli a Roccaforte Mondovì. Verrà proiettato "Marghè - Marghir".

16/07/06

Festa Associazione Artusin al rifugio Mondovì (Valle Ellero): polenta, balli occitani con "La Charduso" e sfida a petanque.

 

 

 

04÷15/08/06

16÷18/09/06

ARTE SACRA IN VALLE ELLERO

Mostra fotografica sugli affreschi delle nostre chiese: Santa Caterina di Villavecchia, la Pieve di San Maurizio e il cascinale dei Frati della frazione Bertini.

Crusà di Roccaforte M.vì

Villanova M.vì (festa Addolorata)

dal 3 ottobre 2006

CORSO DI BASE BALLI OCCITANI (10 lezioni)
al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì) alle 21:00,

per info 333 2103516, 335 7875023.

ottobre/novembre

2006

CORSO DI CUCINA OCCITANA, 4 serate a tema
presso l'agriturismo “Fior d'Agosto”, a Roccaforte M.vì

per info: Rita Tel.0174 699374

    21 ottobre'06

SERATA A FAVORE DEI BAMBINI DI CERNOBIL

Balli occitani al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì), dalle 21:00 con i Roussinhol

   2 febbraio'07

SERATA DIMOSTRATIVA DANZE EBRAICHE

alla Crusà (P.zza Monsignor Eula) di Roccaforte M.vì, dalle 21:00 con Monica Corsi 

da

novembre'06

a

aprile'07

SERATE DANZANTI al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì), 2° sabato del mese.

11/11/06 Arbebo

09/12/06 Aire d'Oc

13/01/07 Pas de Beton

10/02/07 Sarvan

10/03/07 Roussinhol

14/04/07 Banda Brisca (+ stage)

inverno 2006/2007, Escursioni con le Ciuastre

(racchette da neve)

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO
L’Associazione Culturale Artusin, nell’ambito dell’iniziativa “Insieme nella natura della Valle Ellero”, organizza per il secondo anno delle escursioni invernali con le ciuastre (racchette da neve).
Ecco il programma:

- GIOVEDI’ 28 DICEMBRE'06 -

     PASSEGGIATA IN NOTTURNA A RASTELLO

- DOMENICA 21 GENNAIO'07 -

     BARACCO-PINO DI BARACCO

- DOMENICA 4 FEBBRAIO'07 -

     PREA-S.ANNA di PREA

- DOMENICA 18 FEBBRAIO'07 -

     COLLE MORTE' PILONE dell'OLOCCO.

Per tutte le passeggiate è consigliato un abbigliamento adeguato e bastoncini da sci.
Le iscrizioni saranno accettate fino e non oltre le 18,30 del giorno antecedente l'escursione presso il negozio di articoli sportivi DHO SPORT di Villanova M.vì o telefonicamente allo 0174 699179.
Alla prima iscrizione verrà consegnato un simpatico e utile gadget.
L'organizzazione si riserva di annullare o variare il calendario delle escursioni in base alle condizioni metereologiche e della neve.
L'organizzazione declina ogni responsabilità per danni a cose e persone che possano verificarsi durante le escursioni.

da inizio

novembre '06

CORSO DI ORGANETTO DIATONICO "SEMITUN"

CORSO DI CORNAMUSA, GALOUBET

presso la sede (Roccaforte M.vì) lezioni individuali,

per info 348 8061830

dal 6 marzo 2007

(tutti i martedì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO BALLI OCCITANI

  (10 lezioni)
a Mondovì - oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00,

per info 333 2103516, 335 7875023.

 

  

29 aprile'07

FESTA DEI FORNI COMUNITARI
degustazioni e balli occitani all’aperto, ...
- Villanova M.vì Fraz.San Grato (piazzale chiesa)

  dalle 16:00

27 maggio'07 INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO
"Festa della Fioritura" alla Baita Elica di Martorano, presso gl'impianti sciistici di Monte Pigna - Lurisia (Roccaforte M.vì).
Il programma prevede: pranzo con la polentata alle ore 12:00, seguiranno le danze occitane.
Per recarsi alla baita gli Artusin propongono una passeggiata (durata circa 1 h) con  ritrovo a  Sant'Anna di Prea (Fraz.Roccaforte M.vì), alle ore 10:00.
Per informazioni e prenotazioni per il pranzo (entro il venerdì 25/05/07):
Bruno tel. 333 2103516, Giovanni tel. 347 4716998.

 

 

 2 luglio'07

21 luglio'07

SERATE di BALLI OCCITANI A FAVORE DEI BAMBINI BIELORUSSI con l'Associazione di volontariato Smile:

- Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì), dalle 21 con S.Berardo

- Roccaforte M.vì in P.zza Monsignor Eula, dalle 21 con Lou Truc

9 settembre'07

Festa Associazione Artusin al rifugio "MELEZE", polentata, balli occitani con i Roussinhol e giochi.

- Sant'Anna di Bellino (Valle Varaita)

dal 25 settembre 2007

7° CORSO DI BASE BALLI OCCITANI (10 lezioni)
a Mondovì (CN), palestra Scuole Elementari di C.so Alpi (Ferrone), dalle 21:00 alle 23:00, costo 60 euro,

prima serata di prova libera a tutti,

per info 333 2103516, 335 7875023.

dal 29 ottobre

2007

CORSO DI CUCINA OCCITANA e MONTANA, 4 serate a tema:

Occitania, Valle d’Aosta e Savoia, Trentino–Alto Adige, Paesi Baschi.

Costo 15 euro a lezione con degustazioni.

Richiesta prenotazione: Rita Tel.0174 699374 (ore pasti)

dal 11 ottobre'07

CORSO DI ORGANETTO DIATONICO "SEMITUN", CORNAMUSA, GALOUBET e FLAUTI presso la sede (Roccaforte M.vì) lezioni individuali di Simonetta & Simone, per info 0174 65335 o 348 8061830

dal 4 marzo'08

(tutti i martedì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO BALLI OCCITANI  (10 lezioni) a Mondovì - oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00,

per info 333 2103516, 335 7875023.

da

novembre'07

a

aprile'08

SERATE DANZANTI al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì), 2° sabato del mese.

18/11/07   Sarvan (domenica pomeriggio dalle 15:00)

08/12/07  Roussinhol

12/01/08   Arbebo

09/02/08  Lou Truc

08/03/08  La Charduso

12/04/08 S.Peron & Ferrero, stage pomeridiano di Marisa e Silvio Peron, dalle ore 15 alle 19 su Courenta e Balet Val Vermenagna, costo 20 euro (compreso ingresso serata), prenotazioni entro il 5/04/07 tel.339 4101970, 333 2103516.

1 giugno'08

(rinviata per maltempo)

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO
"4a Festa della Fioritura" alla Baita Elica di Martorano, presso gl'impianti sciistici di Monte Pigna - Lurisia (Roccaforte M.vì).
Il programma prevede pranzo con la polentata alle ore 12:00 e nel pomeriggio musiche e balli occitani.
Per recarsi alla baita gli Artusin propongono una passeggiata (durata circa 1 h) con  ritrovo a  Sant'Anna di Prea (Fraz.Roccaforte M.vì), alle ore 10:00.
Per informazioni e prenotazioni per il pranzo (entro il venerdì 30/05/08): Stefano tel. 335 7875023, Giovanni tel. 347 4716998.

 25 maggio'08

(rinviata per maltempo)

FESTA DEI FORNI COMUNITARI
degustazioni e balli occitani all’aperto, ...
- Roccaforte M.vì Fraz.Bertini dalle 15:00.

luglio e agosto'08

4a edizione della Rassegna Cinematografica all'aperto "Cinema di montagna".

21/07/08 Villanova M.vì (CN) - Cascina Ellena
(P.zza Filippi) inizio ore 21:00, anche in caso di maltempo, ingresso libero, con film del regista Sandro Gastinelli coadiuvato da Marzia Pellegrino e Luciana Berardi:

"OSSignùr!", "La Montagna Assistita" e "Anciué"’.

11/08/08 Roccaforte M.vì (CN) - P.zza Monsignor Eula, inizio ore 21:00, anche in caso di maltempo, ingresso libero, con film del regista Sandro Gastinelli.

 

 

agosto'08

Mostre fotografiche:

"Avem fach un sumi" e

"Fremas de cor e de coratge” (Donne di cuore e di coraggio)

10-17/08/08 Roccaforte M.vì - Crusà (P.zza Mosignor Eula)

7 settembre

2008

Festa Associazione Artusin al rifugio "MELEZE", polentata, balli occitani con i "Lou Truc" e sfida a petanque.

- Sant'Anna di Bellino (Valle Varaita)

da ottobre'08

CORSO DI ORGANETTO DIATONICO "SEMITUN", CORNAMUSA, GALOUBET e FLAUTI presso la sede (Roccaforte M.vì) lezioni individuali di Simonetta & Simone, per info 0174 65335 o 348 8061830.

dal 30 settembre 2008

(tutti i martedì)

8° CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 335 7875023.

dal 3 marzo 2009

(tutti i martedì)

8° CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 335 7875023.

dal 27 ottobre'08 (4 lunedì)

8°CORSO di CUCINA

"MONTAGNA E NON SOLO..."

 4 serate a tema: antipasti, salse, dolci e menù minoranze linguistiche;

presso l'agriturismo "Fior d'Agosto".

Costo 15 euro a lezione con degustazioni.

Richiesta prenotazione: Rita Tel.0174 699374 (ore pasti).

(annullata il 31/05/09 causa mal tempo)

rinviata a martedì 2/06/09

INSIEME NELLA NATURA

DELLA VALLE ELLERO

"4a Festa della Fioritura" e Festa Associazione Artusin alla Baita Elica di Martorano, presso gl'impianti sciistici di Monte Pigna - Lurisia (Roccaforte M.vì).

Per recarsi alla baita gli Artusin propongono una passeggiata (durata circa 1,5 h) con  ritrovo a  Sant'Anna di Prea (Fraz.Roccaforte M.vì), alle ore 10:00. Il programma prevede pranzo con la polentata alle ore 12:00 e nel pomeriggio musiche e balli occitani, estrazione premi e sfida a petanque.

Per informazioni e prenotazioni per il pranzo (entro lunedì mattina 01/06/09): Stefano tel. 335 7875023, Giovanni tel. 347 4716998.

luglio '09

5a edizione della Rassegna Cinematografica all'aperto "Cinema di montagna".

10/07/09 Villanova M.vì (CN) - Cascina Ellena
(P.zza Filippi) inizio ore 21:00, anche in caso di maltempo, ingresso libero, con film del regista Sandro Gastinelli e Marzia Pellegrino:

"Prezzemolo, sensa pile sensa curént elètrica"

"Unaza fort, l'anello forte".

 6 settembre'09

FESTA DEI FORNI COMUNITARI
Roccaforte M.vì Fraz.Bertini

degustazioni, musica e balli occitani all’aperto:

dalle ore

 15:00÷16:00 concerto del gruppo A Fil de Ciel, a seguire i balli con Robero Fresia e Silvio.

dal 16 novembre'09 (3 lunedì)

9°CORSO di CUCINA

3 serate a tema con degustazioni

dalle ore 20:30

presso l'agriturismo "Fior d'Agosto".

Richiesta prenotazione:

Rita tel. 0174 699374 (ore pasti).

 

ATTIVITA' in programma per 2009

 

- presentazione dell'ultimo film di S.Gastinelli

  "A la vita" sul lavoro dei boscaioli in Val Ellero.

- Mostra su racconti e fotografie di Villanova, Roccaforte e valle Ellero "il novecento"

- serate di musica e balli occitani in piazza.

dal 29 settembre 2009

(tutti i martedì)

9° CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 335 7875023.

11, 18 e 25 gennaio'10

CORSO di DEGUSTAZIONE VINI

3 serate a tema, dalle ore 20:30, presso l'Albergo della Ceramica di Villanova M.vì.

Limite di 25 partecipanti.

Richiesta prenotazione: Maresa tel. 0174 699455 (ore pasti).

domenica

7 febbraio 2010

INSIEME NELLA NATURA DELLA

VALLE ELLERO

“1a passeggiata con le ciuastre 2010”

giro delle borgate di Prea

La camminata è facile, adatta a tutti, con pranzo al sacco. Ritrovo alle ore 10:00 a Prea (Roccaforte M.vì) ingresso paese.  Rientro previsto per le ore 16:00 con merenda sinoira facoltativa presso l’Ostu d'ur Kiè di Prea.

Richiesta iscrizione con scadenza alle ore 12:00 di sabato 6 febbraio'10, tel. 3474716998, 3357875023. Possibilità di prenotare le racchette da neve presso il negozio di articoli sportivi DHO SPORT di Villanova M.vì (tel. 0174 699179).

domenica

28 febbraio 2010

STAGE di CONGO

(danza occitana di origine GUASCONE)

 

Si terrà nella nuova SALA POLIVALENTE della SOCIETA' OPERAIA di ROCCAFORTE M.vì (centro paese adiacente al Bar dell'Olmo, di fronte al municipio) dalle 14,30 alle 18,30.

A seguire verrà offerto dagli Artusin un piatto di pasta e se qualcuno porterà piatti salati o dolci li si potranno condividere con gli altri commensali.

La serata continuerà con musica occitana dal vivo di Roby Fresia.

Richiesta la prenotazione: Barbara 339/4101970.

dal 1 febbraio al 29 marzo 2010

(tutti i lunedì)

CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

con A.S.D. Carrù settore Twirling -8 lezioni-

a Carrù (CN), palestra scuole elementari via Pioppi Vacchetti, ore 21:00-23:00, richieste scarpe da ginnastica, per iscrizione Claudio 335 7291339, per info Bruno 331 7099453.

domenica

11 aprile 2010

Anen dançar con NINO

organizzato da Artüsìn, Balarin del Kyé, La Danço, La Malinteisa e La Meiro

Si terrà nel palazzo Bertello a Borgo San Dalmazzo dalle ore 10:00.

Stage di danze occitane (Ved.programma a fondo pagina).

Richiesta la prenotazione.

dal 18 febbraio 2010

(tutti i giovedì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

-10 lezioni-

a Ceva (CN), sala polivalente dell'Associazione Ama Brenta, ore 21:00-23:00, per iscrizione Mario Barra 335 8159441, per info Bruno 331 7099453.

Venerdì 23 aprile dalle ore 21 festa di fine corso con musica dal vivo, suonerà R.Fresia (ingresso libero).

dal 19 aprile 2010

(tutti i lunedì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

con A.S.D. Carrù settore Twirling - 4 lezioni-

a Carrù (CN), palestra scuole elementari via Pioppi Vacchetti, ore 21:00-23:00, richieste scarpe da ginnastica, per iscrizione Claudio 335 7291339, per info Bruno 331 7099453.

dal 2 marzo 2010

(tutti i martedì)

9° CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

-10 lezioni-

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 335 7875023.

Giovedì 20/05/10 festa di fine corso con musica dal vivo, ingresso libero.

venerdì

18 giugno 2010

Concerto di musica occitana

La Ramà

Villanova M.vì (CN) - Cascina Ellena

(P.zza Filippi) inizio ore 21:00

 

SERATE DANZANTI '09

al circolo Acli di Mondovì Borgato (bocciofila) dalle ore 21:00.

30/01/09 con  Roberto Fresia e Francesco Giusta.

27/02/09 con Simonetta Baudino, Francesco Giusta e Michela Manera.

29/03/09 stage dalle 14:30 alle 19:00 approfondimento del passo di Mazurka (Mazurka Java e altre varianti), passo di Scottish e sue varianti con Nino.

COSTO DELLO STAGE 10 €, STAGE + SERATA DA BALLO 15 €.

All’interno del bocciodromo è presente un bar per dissetare i ballerini. Ai partecipanti allo stage pomeridiano verrà data la possibilità di consumare una “merenda sinoira” in loco prima del ballo serale, da prenotarsi all’inizio dello stage. Prenotazioni ai numeri: 3394101970 Barbara, 3332103516 Bruno.

29/03/09 serata con Roberto Fresia, Francesco Giusta e Michela Manera.

26/04/09 serata con Roberto Fresia, Francesco Giusta e Michela Manera.. La serata verrà dedicata al ricordo del nostro caro amico Nino. L'ingresso sarà ad offerta libera e l'intero ricavato sarà donato in beneficenza alla "Casa do Menor" di don Renato Chiera.

24/05/09  serata con Simonetta Baudino, Francesco Giusta e Michela Manera.

da

novembre'08

a

aprile'09

SERATE DANZANTI al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì), 2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

13/12/08  Arbebo

10/01/09  Roussinhol

14/02/09  Balacanta

14/03/09  Lou Trouc

11/04/09  dalle 14:30 stage  di danze della Val Varaita.

Verranno sviluppate: CADRIO DI SAMPEYRE e DANZE DELL’ALTA VAL VARAITA con i preziosi insegnamenti di Gino e Imelda, Aldo e Gabriella. È richiesta la conoscenza del passo base della Val Varaita.

COSTO DELLO STAGE: 15€, STAGE + SERATA DA BALLO 20€.

Al termine dello stage è possibile cenare nella pizzeria accanto al Palaterme segnalandolo al momento della prenotazione ai numeri: 3394101970 Barbara, 3332103516 Bruno.

11/04/09 serata di balli con Franco Rubatto (organetto) e Beppe Mocchia (ghironda), excursus tra le danze della bassa, media ed alta Val Varaita.

SERATE DANZANTI '09/'10

al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì),

2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

10/10/09 Roussinhol (serata ad offerta in ricordo di Nino Borsotto)

 14/11/09  ore 14:30 stage di danze della Val Po, richiesta prenotazione(tel.3394101970 Barbara, 3332103516 Bruno). Costo dello stage 15 €, stage + serata da ballo 20 €.

                  serata con i Balacanta.

12/12/09  Arbebo.

23/12/09 "La notte delle Ghironde" - con Lhi Violaires.

09/01/10  La Charduso.

13/02/10  Roussinhol.

13/03/10  ore 14:30 stage di Bourrée a tre tempi

                  dell'Auvergne.

                  serata con gli Arbut

10/04/10  ore 14:30 stage di Courenta e Balet della Val

                      Vermenagna

                  serata con Peron e Ferrero.

30/05/10

INSIEME NELLA NATURA

DELLA VALLE ELLERO

"5a Festa della Fioritura" e Festa Associazione Artusin alla Baita Elica di Martorano, presso gli impianti sciistici di Monte Pigna - Lurisia (Roccaforte M.vì).

Per recarsi alla baita gli Artusin propongono una passeggiata (durata circa 1,5 h) con  ritrovo a  Sant'Anna di Prea (Fraz. Roccaforte M.vì), alle ore 10:00.  Durante il percorso saranno effettuate tappe gastronomiche e naturalistiche. Il programma prevede pranzo con la polentata alle ore 12:00 e nel pomeriggio musiche e balli occitani con Francesco & Michela, sfida a petanque, ecc...

domenica

04 luglio 2010

   Prima visione dell'ultimo film di S.Gastinelli e Marzia Pellegrino "A la vita" sul lavoro dei boscaioli in Val Ellero Baracco, Loc.Marzolere (Roccaforte M.vì), ore 21:00 ingresso libero.

venerdì 16 luglio 2010

SERATA d'INTRODUZIONE

AI BALLI OCCITANI

a Torre Mondovì Fraz.Roascia (CN), ore 20:00-22:00, dalle 22:00-23:00 danze con CD, ingresso libero, per info 331 7099453 e 333 2103516.

sabato

24 luglio 2010

Festa di Sant'Anna -Tutti in folk

Sant'Anna di Prea (Roccaforte M.vì)

pomeriggio visita guidata ai "tech" (case tipiche a tetto racchiuso)

cena con menù caratteristico della valle Ellero

ore 21:00 concerto di corni delle Alpi e cornamuse

domenica

25 luglio 2010

Festa di Sant'Anna -Tutti in folk

Sant'Anna di Prea (Roccaforte M.vì)

ore 9:30 santa messa,

a seguire tradizionale "incanto" di beneficenza

 

II incontro regionale di gruppi folkloristici occitani

Fiera di prodotti tipici ed artigianato della Valle Ellero

Prea (Roccaforte M.vì)

dalle ore 15:00 esibizione dei gruppi in costume,

ore 20:00 cena con menù caratteristico della valle Ellero, a seguire balli occitani

  13 agosto'10

SERATE di BALLI OCCITANI

dalle ore 21 (in fase di definizione)

Roccaforte M.vì in P.zza Monsignor Eula

dal 8 al 15

agosto'10

Mostra fotografica

"Vita quotidiana in Valle Ellero '900"

Roccaforte M.vì - Crusà (P.zza Mosignor Eula)

sabato 25

domenica 26 settembre 2010

STAGE di danze occitane della Guascogna

e serata di balli

Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì)

 

Sabato 25 - dalle 14.30 alle 18.30 stage con i balli RONDEAU DE SAVES OU DE SAMATAN e la PRIMA PARTE DEI SAUTES DEL BEARN,

ore 19.00 circa cena presso il Palaterme.

dalle ore 21.00 alle 23.00, Serata di balli: canto alla voce e balli con PIERRE CORBEFIN E PHILIPPE MARSAC, seguirà il gruppo MONSIEUR DE RIEN.

Domenica 26 - proseguimento stage dalle ore 10.00 alle 13.00 con ripasso del RONDEAU DE SAVES OU DE SAMATAN e prosecuzione dei SAUTES DEL BEARN,

dalle ore 13.00 alle 13.30 bouffet offerto dall'ASSOCIAZIONE ARTUSIN a base di prodotti tipici del territorio,

ore 15.00 conclusione,

ore 16.00 prevista la merenda sinoira.

Richiesta la prenotazione per lo stage ed i pasti: Barbara 339 4101970 (barbara.air@libero.it).

Possibilità di soggiornare nei pressi di Lurisia a Roccaforte M.vì all'ALBERGO COMMERCIO di NOREA oppure alla CASA VACANZE (OSTELLO) di PREA.

dal 28 settembre 2010

(tutti i martedì)

10° CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 339 4101970.

Venerdì 10/12/2010 festa di fine corso: condivisione cibi, bevande e balli a volontà.

dal 14 ottobre 2010

(tutti i giovedì)

CORSO DI BALLI OCCITANI

-10 lezioni-

CEVA (CN), sala polivalente dell'Associazione Ama Brenta, ore 21:00-23:00, per iscrizione Mario Barra 335 8159441, per info Bruno 331 7099453.

15, 22 e 29

novembre'10 lunedì sera

10°CORSO di CUCINA

serate a tema di ricette "povere" con degustazioni, dalle ore 20:30 presso l'agriturismo "Fior d'Agosto". Richiesta prenotazione:
Rita tel. 0174 699374 (ore pasti).
19/11/10 Villanova M.vì, "Fiera della pecora" P.zza della Rimembranza (tensostruttura) - dalle 21:00 Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

dall'11 gennaio 2011

(tutti i martedì)

CORSO DI BALLI OCCITANI

- 7 lezioni-

CEVA (CN), sala polivalente dell'Associazione Ama Brenta, ore 21:00-23:00, per iscrizione Mario Barra 335 8159441, per info Bruno 331 7099453.

giovedì 24 febbraio festa di fine corso: dalle ore 21 musica dal vivo con R.Fresia. Ingresso 3 euro (gratuito per i corsisti).

24, 26 dicembre'10 e 05 gennaio'11 Roccaforte M.vì - esibizione al "Presepe vivente di Prea".
7 gennaio 2011 Serata danzante a Ceva presso l'Associazione Ama Brenta, P.zza della Libertà, dalle ore 21:00, suoneranno i Roussinhol.

dal 2 febbraio 2011

(tutti i mercoledì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

con A.S.D. Carrù settore Twirling

- 8 lezioni-

a Carrù (CN), palestra scuole medie via Pioppi Vacchetti, ore 21:00-23:00, richieste scarpe da ginnastica, per iscrizione Claudio 335 7291339, per info Bruno 331 7099453

Prima serata di prova libera.

domenica

10 aprile 2011

Anen dançar bou NINO

2a edizione

organizzato da Artüsìn, Balarin del Kyé, La Malinteisa, La Danço e L'Abelha

si terrà nel palazzo Bertello

a Borgo San Dalmazzo (CN).

- dalle ore 9.30 iscrizione agli ateliers.

- dalle ore 10 alle 12.30 stage di:

Bolero di Mallorca (Beatrice Pignolo e Valeria Martini),  Atxuri Beltza (Marzia Risso), danze dell’ Alta Val Varaita (Gino e Imelda Tranchero), incontro musicale di Ghironde con Remo Degiovanni.

- dalle 14.30 alle 16.30 stage di:

Jota de Tafalla (Beatrice Pignolo e Valeria Martini), Balet della Val Vermenagna (Marzia Risso), danze Irlandesi - Ath a' Caoire Set I parte (Piergiorgio Lancerotto), incontro musicale di flauti della tradizione occitana (Flauti e Cornamuse) con Simone Lombardo.

- dalle 17.00 alle 19.00 stage di:

Fandango di Mallorca (Beatrice Pignolo e Valeria Martini), Curenta della Val Vermenagna (Marzia Risso), danze Irlandesi -  Ath a' Caoire Set II parte (Piergiorgio Lancerotto), incontro musicale di Organetto

E’ gradita la prenotazione agli ateliers. Ricordiamo ancora che la partecipazione alla manifestazione e agli ateliers è completamente GRATUITA!

dal 1 marzo 2011

(tutti i martedì)

10° CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info 331 7099453, 333 2103516, 339 4101970.

Programma:

15/03 Valzer coquin, Scottish messicana, varianti di Mazurca, Mazurca di St.Andieu.

22/03 varianti Bourrée a 2 tempi, Scottish republicaine, Rondeau a cetena.

29/03 Bourrée a 3 tempi, Cadrio di Sampeyre

05/04 Bourrée crouzado, Scottish in cerchio, Grondo Gigo.

12/04 Bourrée dei Pirenei, Mazurca varsovienne, Boureo di San Martin

19/04 Les grandes poteries, Courento sembio.

26/04 Congo de Captieux, Courento doubio.

03/05 Sbrando, ripasso.

martedì 10 maggio festa di fine corso con musica dal vivo dalle ore 21, suonerà Roberto Fresia.

29 maggio 2011

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

"6a Festa della Fioritura" e Festa Associazione Artusin alla Baita Elica

di Martorano, presso gli impianti sciistici di Monte Pigna di Lurisia (Roccaforte M.vì). Per recarsi alla baita passeggiata di circa 1,5 h con ritrovo a Sant'Anna di Prea (Fraz. Roccaforte M.vì) alle ore 9:30.  Durante il percorso saranno effettuate tappe per aperitivo, antipasti, fioriture (narcisi, ecc...). Pranzo con la polentata alle ore 12:00. Nel pomeriggio danze occitane con musica dal vivo, suoneranno Roberto Fresia & Remo Degiovanni , sfida a petanque, ecc... Per informazioni e prenotazioni per il pranzo al 347 4716998 (Giovanni) entro venerdì 27/05/11.

SERATE DANZANTI '10/'11

al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì),

2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

 

13/11/10   ore 14:30 stage di danze della media ed alta val Varaita (Cadrìo e Grando Gigo) con Gino ed Imelda Tranchero, richiesta prenotazione (tel.3394101970 Barbara, 3332103516 Bruno).

                Serata di balli con i Balacanta.

11/12/10  Arbebo

 8/01/11   duo Bottasso

12/02/11  Scirvan  ed il duo Acabaires

 5/03/11  Stygiens (fuori calendario...)

12/03/11 Aire d'Ostana

 9/04/11 stage di Valzer Impari con Beatrice Pignolo.

               Serata di balli con i Roussinhol.

05/06/11

              Festa dell’Ambiente

Giornata di animazione presso la sede del Parco Naturale Alta Valle Pesio e Tanaro in Via S. Anna, 34 a Chiusa di Pesio - area della Roccarina con ludobus e laboratori didattici a cura dell’Associazione “La Salamandra” a partire dalle 14,30. Dalle 16,00 mini-stage di danze occitane a cura dell’Associazione Culturale "Artüsin". Dalle 17,30 musica dal vivo per tutti con Roberto Fresia e Remo Degiovanni. Merenda per tutti a base di pane e cioccolato. Ingresso 5,00 euro a persona (gratis bambini al di sotto di 5 anni). In caso di maltempo la manifestazione verrà comunque svolta presso la sede del Parco (Sala Incontri, Aula didattica e area Roccarina).

Informazioni: tel. 0171.734021,

email: parcopesio@ruparpiemonte.it

10/07/11

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

"Alla riscoperta della via del sale".
Da Rastello Fraz. Roccaforte M.vì (820 m) al Rifugio Mondovì (1761 m) passando per l'Antica via del sale. Partenza alle ore 8:00 da Rastello, arrivo al rifugio previsto per le ore 11:45 (940 m dislivello).Pranzo al sacco oppure presso il rifugio.Per informazioni telefonare al 347 4716998 (Giovanni).

10/08/11

Serata di balli occitani a Frabosa Sottana

L'Associazione Culturale Artusin, l'Associazione Turistica Mondolè in collaborazione con Palasagra propongono per mercoledì 10 agosto una serata di balli occitani con musica dal vivo al Palasagra di Frabosa Sottana dalle ore 21:15. Suonerarro Remo Degiovanni e Roberto Fresia, ingresso gratuito. Prima dei balli alle ore 19:45 verrà servita la cena al costo di 13 Euro, menù: vitello tonnato, insalata sedano toma e noci, ravioli al ragù, lonza arrosto con patate al forno.

Richiesta prenotazione al 349 3424894.

12/08/11

Serata di balli occitani a Roccaforte M.vì

in P.zza Monsignor Eula

dalle ore 21 suoneranno Simone Lombardo, Manuel Ghibaudo e Stefano Ricca - ingresso gratuito.

 4/09/11

Rinviata a data da definire a causa del maltemo

FESTA DEI FORNI COMUNITARI
Madonna del Pasco (Villanova M.vì)

degustazioni, musica e balli occitani all’aperto dalle ore 15:00. Suoneranno Remo Degiovanni e Roberto Fresia - ingresso gratuito.

 9/09/11

Serata di balli occitani a Clavesana - località Sbaranzo

dalle 21:30  danze occitane, suoneranno Remo Degiovanni e Manuel Ghibaudo  - ingresso gratuito.

Alle ore 23 verranno offerte penne all'arrabbiata.

Previsto servizio bar per tutta al serata.

Prima dei balli alle ore 19:30 gli Artusin propongono presso il ristorante Sbaranzo una cena al costo di 15 Euro, menù: tre antipasti, primo, secondo con contorno, dolce, bevande comprese. Per la cena richiesta prenotazione telefonando al 339 4101970 (Barbara).

30 settembre 2011

dalle ore 21,30 alle ore 2

Notte Bianca Occitana pro AISLA

festa occitana di beneficienza nel Salone delle Feste di BORGHETTO S.SPIRITO (SV).

Coinvolte le associazioni:

- Filarmonica "Amici dell'Arte",

- Associazione Bala' in riva au ma',

- Circolo "Milleluci" di Legino-Savona,

- Associazione Culturale Artusin,

- Suoni e Colori di Sanremo,

- Salone delle Feste di Borghetto S.S.

Ingresso minimo di Euro 10 interamente devoluto alla AISLA di Savona (opera nell'assistenza alle famiglie ed ai malati terminali di Distrofia Muscolare).
Suoneranno gratuitamente: Duo Acabaires, Duo Baudino-Massola, Lou Viage Muzico d'Oc e gli  Scirvan.

dal 24 al 26/09/11

Mostra fotografica "'900 in val Ellero"

a Roccaforte M.vì nella Crusà (P.zza Monsignor Eula)

ingresso gratuito.

26/09/11

Serata di musica e balli occitani a Roccaforte M.vì

in P.zza Monsignor Eula -Crusà

dalle ore 21 saggio della scuola di musica tradizionale occitana di Roccaforte, sezione flauti e cornamuse col maestro Simone Lombardo.

A seguire ballo libero per tutti - ingresso gratuito.

16/10/11

Pomeriggio di musica e balli occitani a Torre M.vì

Il comune di Torre M.vì è lieto di invitarvi alla giornata DELIZIE D’ AUTUNNO in Fraz.Roatta.

Pranzo ore 12.30 presso TRATTORIA da FRANCA,  menù a 18 euro prenotare al tel. 0174/329024: cotechino con fonduta, peperoni in bagna cauda, polenta con crema di formaggio e cinghiale, tris di dolci, caffè, 1/4 l di dolcetto e acqua. Dalle ore 15.00 musica dal vivo presso la piazza della chiesa e balli occitani liberi per tutti con gli “Artusin,, (solo animazione). Distribuzione di mundaj, dolcetto, torte di frutti d’autunno e cioccolata calda. Giochi Popolari.

18/11/11

12a rassegna ovicaprina

 Villanova M.vì, P.zza della Rimembranza (tensostruttura) - dalle ore 21:00 musica dal vivo e balli occitani liberi per tutti. Suoneranno Remo Degiovanni e Manuel Ghibaudo.

14, 21 e 28

novembre'11 lunedì sera

ore 20:30

11° CORSO di CUCINA

Anche quest’anno l’Associazione Culturale Artüsìn  propone il corso di cucina, con un occhio alla tradizione natalizia, molto sentita nelle nostre vallate, tanto che ogni famiglia si permetteva di tenere per sé prodotti altrimenti venduti e preparare così un pranzo ricco e unico nell’anno. Saranno presentati piatti tipici delle feste e della quotidianità, usando prodotti locali cucinati con gusto e originalità, rispettando sempre la tradizione popolare. Il corso si terrà presso l’agriturismo Fior d’Agosto località Viè di Frabosa Sottana. Per informazioni e prenotazioni telefonare nelle ore serali a Wilma 0174 597192, Rita 0174 699374.

dal 27 settembre 2011

(tutti i martedì)

11° CORSO DI BASE

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info: 331 7099453 (Bruno), 339 4101970 (Barbara).
Programma:
27/09 Circle circassien, Chappeloise, Boulangere.
 4/10 Polka, Stern polka, Polka badoise.
18/10 Branlou, Scottish, Courenta val Varaita.
25/10 Gigo val Varaita, Courenta di Costioles, Valse des roses, Scottish.
 8/11 Countrodanç, Courenta d'la Rocio, Branle des cheveaux.
15/11 Viejo, Bourrèe a 2 tempi, Carneval de Lanz.
22/11 Tresso, Rondeau, Carneval de Lanz.
29/11 Mazurca, Carneval de Lanz.
 6/12 Rigodon, Courenta val Chisone.
13/12 Ripasso e varianti di alcune danze
20/12 festa di fine corso con musica dal vivo.

23 febbraio,

1 e 8 marzo 2012

(tre giovedì)

Corso

IMPARIAMO A FARE LO "SCAPIN" IN VIJA’

(3 lezioni)

a Roccaforte M.vì P.za Monsignor Eula, nella sala della biblioteca, dalle ore 20:30-22:30. Prerequisito saper lavorare a maglia. Necessari 4 ferri da calza e 1 hg di lana.  Prenotazioni a Stefania tel.333 6397844.

mercoledì

25 aprile 2012

Anen dançar bou NINO

3a edizione

quest'anno organizzato dalle Ass.Artüsìn e l'Abelha,

Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì).

- dalle 14.00 alle 19.30 stage di:

dalle 14:00÷16:00 Marzia Risso (Vernantine)

dalle 16:00 Beatrice Pignolo e Valeria Martini (Atzuri Beltza – danza basca)  e Pergiorgio Lancerotto (danze irlandesi).

- dalle ore 19,15 “CENA IN CONDIVISIONE”: i partecipanti agli stage sono invitati a portare un piatto freddo (salato o dolce) da condividere con gli altri stagisti. Le Associazioni organizzatrici offriranno un primo piatto di pasta, le bevande e l’acqua durante gli stage.

- dalle ore 21 serata di balli con musica dal vivo. Alla serata potranno partecipare tutti i musicisti che desiderano suonare in compagnia, sul palco, ricordando l’amico NINO. L’ingresso agli stage ed alla serata è come sempre ad offerta libera. Quest’anno l'intero incasso della giornata verrà devoluto all’iniziativa ”ADOTTA UNA CORSIA” promossa dall'ospedale di Mondovì.

Per ulteriori info: Barbara 339 4101970.

13 maggio'12

Antica fiera di maggio "Un Asino Per Amico"

5a edizione - Monastero di Vasco

L'Associazione Artüsìn parteciperà presentando le sue attività.

da ottobre'11

Corsi di strumenti musicali di musica

tradizionale Occitana

presso la sede dell'Associazione (Roccaforte M.vì)

I corsi sono divisi in due sezioni:

- la prima fa parte della "rete della musica Occitana", organizzata dall'Associazione Culturale LOU DALFIN in collaborazione con ESPACI OCCITAN, avrà come insegnante Simonetta Baudino (organetto e ghironda) tel.3473711493.

- la seconda avrà come insegnante Simone Lombardo (flauti e cornamuse) tel.3462263829 .

dal 6 marzo 2012

(tutti i martedì)

11° CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 60 euro, prima serata di prova libera a tutti, per info: 331 7099453 (Bruno), 339 4101970 (Barbara).

Programma:

06/03 Salopada – Polca Valentinon – Sept saut

13/03 Cassandre – Scottish a 4 – Scottish guascone – Branle de Gosnay

20/03 Valzer coquin – Scottish messicana – Varianti di mazurca – Mazurca di St Andieu

27/03 Varianti bourrée a 2 tempi – Scottish republicaine – Rondeau a catena

03/04 Bourrée a 3 tempi – Cadrìo di Sampeyre

10/04 Bourrée crouzado – Scottish in cerchio - Grondo Gigo

17/04 Bourrée dei Pirenei – Mazurca varsovienne – Boureo di San Martin

24/04 Les grandes poteries – Courento sembio.

08/05 Congo de Captieux – Courento doubio.

15/05 Sbrando - Courento Val d'Elë + ripasso

22/05 festa di fine corso con musica dal vivo.

 

SERATE DANZANTI '11/'12

al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì),

2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

 8/10/11  presentazione del CD "En l'aire ailamont",
               suonerà La Mesquia
12/11/11  Chemin de Fer
07/12/11  Roussinhol
10/12/11  duo Bottasso
14/01/12  Arbut
10/03/12  stage danze Val Po, serata con i Suonatori della
                     Val Po
24/03/12  Scirvan
14/04/12  stage di Rondeau a due delle Lande e di Congo di
                  Captieux con Corbefin e P.Marsac,
                  serata con P.Corbefin e P.Marsac ed a seguire
                  H.Niederwald e R.Fresia.
15/04/12  nella mattinata prosegue lo stage con P.Corbefin e
                  P.Marsac.

non si faranno le tappe intermedie.

domenica 27 maggio 2012

INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

"7a Festa della Fioritura e dell’Associazione Culturale Artüsìn "
alla baita presso gli impianti sciistici di Monte Pigna di Lurisia (Roccaforte M.vì). Per recarsi alla baita passeggiata di circa 2 h, comprese le pause.  Ritrovo a Sant'Anna di Prea (Fraz. Roccaforte M.vì) alle ore 9:30.  Durante il percorso saranno effettuate tappe per aperitivo, antipasti, fioriture (narcisi, ecc...).  Pranzo con la polenta e altre leccornie alle ore 12:00.
Nel pomeriggio danze occitane con musica dal vivo (suoneranno M.Manera e R.Giusta),

sfida a petanque, ecc...

Per il pranzo è richiesta la prenotazione al

347 4716998 (Giovanni) entro venerdì 25/05/12.

In caso di maltempo verificare lo svolgimento consultando il sito www.artusin.it.

Copertina libretto

 

22 luglio 2012

 

 

 

 

 

23 luglio 2012

 

1a traversata “La Via del sale dalla Valle Ellero”
escursione culturale dal 9 al 12 agosto 2012
da Rastello a S.Stefano al Mare.
.

21 aprile 2012, Prea (Roccaforte M.vì) nella Casa Vacanze dalle ore 15:00 presentazione della traversata. Invitati tutti gli organizzatori ed interessati.

 

 

Ogni giovedì passeggiata serale in Valle Ellero, ritrovo alle ore 18:30 a Roccaforte M.vì, piazza Monsignor Eula (Crusà), rientro al tramonto, aperta a tutti. Per info Stefania tel.333 6397844.

 

Domenica 22 luglio seconda escursione, la partenza effettiva sarà dalle "Sorgenti del Maira" alle ore 7:00 : partenza da Villanova M.vì (piazzale davanti alle scuole medie) alle ore 5:15, passaggio a Dronero piazza del mercato indicativamente alle ore 6:00, in alternativa direttamente alle sorgenti Sorgenti del Maira. L'escursione propone un livello di difficoltà ed affaticamento simile a ciascuna delle tappe della traversata. Dati indicativi dell'escursione (simile alla precedente): dislivello totale cumulato in salita circa 1300 m, durata circa 8,5 ore+pause, pranzo al sacco. Si arriverà a quota 2700 m, prevedere abbigliamento pesante.

 

Lunedì 23 luglio incontro a Roccaforte M.vì nella Crusà in Piazza Monsignor Eula alle ore 21:00 per le ultime comunicazioni riguardanti la Traversata.

 

domenica 15 luglio 2012

Lilium Lyra

Musica, Arte e Cultura nella Valle Ellero

 
"CHANSONETE ET JOGLARS"
Lilium lyra è un progetto artistico volto alla ricerca ed interpretazione della musica medioevale, sacra e profana dei secoli XII-XIII, ispirate direttamente dai manoscritti originali che l'hanno tramandata fino ai giorni nostri. Gli strumenti musicali utilizzati sono ricostruzione sulla base dell'iconografie degli strumenti medioevali, oppure strumenti odierni con caratteristiche del tutto simili a quelli antichi. Domenica 15 luglio a Roccaforte Mondovì, nella Crusà (piazza Monsignor Eula) alle ore 21, il gruppo Liliuim Lyra presenterà CHANSONETE ET JOGLARS - canzoni e giullari del secolo XIII, la serata è organizzata dall'Associazione Culturale Artüsìn. Ingresso libero. Il gruppo Lilium lyra è formato da: Simone Bruno (cornamusa, percussioni e voce), Mario Cottura (liuto romanico, flauti, ghironda, percussioni e voce) e Davide Di Giannantonio (liuti, flauti, percussioni e voce).
Questo concerto fa parte del progetto: Musica, Arte e Cultura nella Valle Ellero che proseguirà il 19 agosto nella frazione Bertini con il concerto della Folkestra.

sabato 28

e

domenica 29 luglio 2012

 

IV RADUNO GRUPPI OCCITANI

FESTA di SANT'ANNA

a Sant'Anna di Prea (Roccaforte M.vì)

sabato 28   ore 16:30 visita guidata ai tecch,

0re 20:00 "Mangiamo qualcosa in compagnia"

a seguire musica e balli occitani  con "La Mesquia".

 

Prea (Roccaforte M.vì)

domenica 29   ore 9:30 Santa Messa,

a seguire tradizionale "incanto" di beneficenza,

Mostra mercato dell'artigianato locale e dei prodotti tipici della Valle Ellero, 

ore 12:00 pranzo sotto il tendone.

 

"IV Raduno dei Gruppi Occitani del Piemonte" dalle ore 15:00 esibizioni dei seguenti gruppi folk in costume:

ballerini dell'Associazione Artüsìn con accompagnamento musicale di Francesco Giusta e Michela Manera,

Balarin de Kiè con accompagnamento musicale di Francesco Giusta e Michela Manera,

La Danço con accompagnamento musicale di Remo Degiovanni e Manuel Ghibaudo,

I Balerin del Bal Veij accompagnati dai Suonatori della Val Po,

La Teto Aut accompagnati dai Suonatori della Val Chisone,

Sounadur e Balarin della Val Vermenagna.

 

0re 18:00 Santa Messa

ore 19:00 cena con menù caratteristico della valle,

dalle 21:00 balli occitani liberi a tutti con i suonatori del raduno.

domenica 19 agosto 2012

Folkestra

Musica, Arte e Cultura nella Valle Ellero

 
secondo appuntamento della rassegna con l’orchestra folk

“Folkestra Bricherasio”.

Roccaforte di M.vì in Piazza Monsignor Eula.
La serata avrà inizio alle ore 21.30 con il concerto di Folkestra, cui seguirà un ballo folk animato dal Duo Bottasso e dai due gruppi nati in grembo all’orchestra, “Folkey” e “Folkestra da camera”.


 Il concerto sarà gratuito ad offerta libera, quanto ricavato verrà devoluto ai terremotati dell’Emilia.

9 settembre'12
Balliamo le borgate
courenta e balet dalla Prà ai Vernagli


Le Associazioni “Blu genziana” e “Alto Corsaglia Stella alpina” in collaborazione con l’Associazione Culturale Artüsìn una camminata gastronomica “Balliamo le borgate - courenta e balet dalla Prà ai Vernagli”.
Per riscoprire e far conoscere le borgate dell’alta valle Corsaglia dei comuni di Roburent e Montaldo.
Ritrovo 9.30 in frazione Prà di Roburent sulla piazza, verrà servita colazione con degustazione di vari tipi di latte: vaccino, ovino e caprino il tutto accompagnato da deliziose paste di meliga di produzione locale. La passeggiata accessibile a tutti, di circa 4 km, sarà allietata dalla musica del gruppo Balacanta.
1a tappa in borgata Bicocca con assaggi di succhi di frutta, tartine e marmellata,
2a tappa in borgata Ceresa con miele e raschera,
3a tappa in borgata Vassalini con frittate di erbe,
4a tappa in borgata Volpi con pane cotto a legna nel forno locale e salame,
ai Vernagli, Rifugio la Maddalena, è previsto per le ore 13 il pranzo, verrà servita polenta saracena con porri, polenta con capriolo, polenta concia, grande grigliata mista e caffè. La quota di partecipazione è di 20 euro.
Nel pomeriggio nel piazzale del rifugio gran ballo occitano aperto a tutti con musica dal vivo col gruppo Balacanta.
Per qualsiasi informazione e prenotazioni: Rifugio la Maddalena 335 5229397 www.rifugiolamaddalena.it, Associazione alto Corsaglia grotta di Bossea 0174 349220, 345 1282581, Associazione Culturale Artüsìn (Bruno) 331 7099453, Casa vacanze Prà 348 7992135, 331 4351701.

dal 22 al 24

settembre 2012

   MASCHE E SERVAN
esposizione di cartelloni, ascolto di racconti registrati e presentazione delle sculture di Riccardo Rossi "Duccio" inerenti al tema. Da Sabato 22 a Lunedì 24 Settembre 2012, presso la Sala Consigliare del Comune di Roccaforte Mondovì.  Orari apertura: sabato 22/09 dalle ore 21:00, domenica 23/09 dalle 11:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 23:00 e lunedì 24/09 dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 23:00.
delizie d'autunno

domenica 14
ottobre'12

 

DELIZIE D’ AUTUNNO

organizzato dal Comune di TORRE MONDOVÌ

in Fraz. Roatta.

Pranzo alle ore 12.30 e cena ore 19.30 presso la Trattoria da FRANCA menù a 18,00 euro, Tel.0174/329024, menù:  cotechino con fonduta, peperoni in bagna cauda, gnocchi di patate al raschera, brasato al barolo con patate, tris di dolci, caffè, 1/4 l di dolcetto e acqua.

Dalle ore 15.00 presso la piazza della chiesa balli occitani con l'Associazione Artusin, suonerà Simonetta Baudino. A seguire distribuzione di mundaj(caldarroste), dolcetto, degustazione di torte di frutta d’autunno, cioccolata calda, giochi popolari e premiazione delle zucche.

Le voci del Tanaro

sabato 3
novembre'12

 

"AIGA, EUA, OIVA, AQUA"

 - Le voci del Tanaro -

(prod.di Geronimo Carbonò)

 

Proiezione del Film presso il Salone della Società Operaia di Roccaforte M.vì

Sabato 3 Novembre 2012, alle ore 21.

giovedì 22/11/12

13a Rassegna ovicaprina

 Villanova M.vì, P.zza della Rimembranza (tensostruttura) - dalle ore 21:00 musica dal vivo e balli occitani liberi a tutti.

Suoneranno Remo Degiovanni e Roberto Fresia.

dal 25 settembre 2012

(tutti i martedì)

12° CORSO DI BASE

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti, per info:
331 7099453 (Bruno), 339 4101970 (Barbara).
Programma:
25/09 Circle circassien, Chappeloise, Boulangere.
 2/10 Polka, Stern polka, Polka piquèe, Polka badoise.
 9/10 Branlou, Scottish, Courenta val Varaita.
23/10 Gigo val Varaita, Courenta di Coustioles, Valse des roses, Scottish.
30/10 Countrodanço, Courenta d'la Rocio, Branle des cheveaux.
 6/11 Viejo, Bourrèe a 2 tempi, Carneval de Lanz (1a parte) .
13/11 Tresso, Rondeau, Carneval de Lanz (2a parte).
20/11 Mazurca, Carneval de Lanz (completo).
27/11 Rigodon, Courenta val Chisone.
 4/12 Ripasso e varianti di alcune danze.

dal 5 ottobre 2012

(tutti i venerdì)

CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

in collaborazione con gli Amici di Morozzo

(10 lezioni)

a Morozzo (CN), oratorio parrocchiale ore 21:00-23:00, costo 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti, per info:
338 7298817 (M.T.C.), 339 7821613 (P.G.),
349 4996271 (D.D.).   Programma:
  5/10 Circle circassien, Chappeloise, Boulangere.
12/10 Polka, Stern polka, Polka piquèe, Polka badoise. 19/10 Branlou, Scottish, Courenta val Varaita.
26/10 Gigo val Varaita, Courenta di Coustioles, Valse des roses, Scottish.
  9/11 Countrodanço, Courenta d'la Rocio, Branle des cheveaux.
16/11 Viejo, Bourrèe a 2 tempi, Carneval de Lanz (1a parte) .
23/11 Tresso, Rondeau, Carneval de Lanz (2a parte). 30/11 Mazurca, Carneval de Lanz (completo).
  7/12 Rigodon, Courenta val Chisone.
12/12 Ripasso e varianti di alcune danze.
14/12 festa di fine corso con musica dal vivo.
da ottobre'12
a giugno '13

il 10 ottobre incontro in sede alle ore 20:30 per presentazione corsi

Corso di strumenti musicali di musica

tradizionale Occitana

presso la sede dell'Associazione (Roccaforte M.vì)

Questo corso fa parte della "rete della musica Occitana", organizzata dall'Associazione Culturale LOU DALFIN in collaborazione con ESPACI OCCITAN, avrà come insegnante Simonetta Baudino (organetto e ghironda).

Si potranno scegliere due soluzioni:

. corso completo prevede un'ora di lezione individuale

  a settimana,

. mezzo corso un'ora ogni due settimane.

Il corso terminerà a inizio giugno '13 con il concerto della Grande Orchestra Occitana.

Per informazioni e iscrizioni contattare Simonetta Baudino al 347 37 11 493 o alla mail simonettabaudino@libero.it .

31/12/12

Capodanno 2012 con gli Artüsìn

 Tavernetta del Park Hotel di Mondovì Altipiano

dalle ore 20:30 cena conviviale con condivisione di cibi e bevande (preferenza al salato), a seguire musica dal vivo e balli occitani col gruppo Lou Janavel. .

Iscrizione col versamento del costo di partecipazione di 15 euro (Paola 335 5278275).

Le iscrizioni termineranno al raggiungimento di 100 partecipanti.

dal 11 gennaio 2013

(tutti i venerdì)

CORSO DI APPROFONDIMENTO BALLI OCCITANI

in collaborazione con gli Amici di Morozzo

(10 lezioni)

a Morozzo (CN), oratorio parrocchiale ore 21:00-23:00, costo 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti, per info:
338 7298817 (M.T.C.), 339 7821613 (P.G.), 349 4996271 (D.D.). 

Programma:

11/01 Salopada – Sept saut

18/01 Scottish guascone – Valzer coquin - Branle de Gosnay

25/01 Varianti bourrée a 2 tempi –  Scottish republicaine – Rondeau a catena

01/02 Bourrée a 3 tempi – Mazurca varsovienne – Mazurca St.Andieu

08/02 Courento Val Po – Giga Val Po - Les grandes poteries

15/02 Courento Val d'Elë – Cicolo irlandese - variante di Circle Circassien

22/02 Cadrìo di Sampeyre - Scottish impari

01/03 Bourrée crouzado - Scottish in cerchio.

08/03 Congo de Captieux  - Javà

15/03  Grondo Gigo.

22/03 Festa di fine corso con musica dal vivo.

domenica 3 marzo

INSIEME NELLA NATURA DELLA

VALLE ELLERO

“passeggiata con le ciuastre 2013” da Prea alla baita Elica

La camminata prevede circa 650 m di dislivello da compiere in circa 2,5 h .

Ritrovo alle ore 9:30 a Prea (Roccaforte M.vì) ingresso paese, si proseguirà sull'antica strada per S.Anna, transito al rifugio Margherita ed arrivo alla baita Elica di Martorano.

Pranzo alla baita,  previsti due menù:

Aperitivo, polentata salsiccia/formaggi, dolce e caffè e acqua Lurisia 0.5 l, Totale € 10.00 (altre bevande a parte).

Aperitivo, piatto di antipasto (tagliere di formaggi e salumi), primo a scelta (lasagne-zuppa-polenta), scaloppine e contorno, dolce, caffè, acqua Lurisia 0.5 l, Totale € 20.00 (altre bevande a parte).

Rientro previsto indicativamente per le ore 16:30.

Richiesta iscrizione con scadenza venerdì 1 marz0, tel. 3474716998.

dal  5 marzo 2013

(tutti i martedì)

12° CORSO DI APPROFONDIMENTO

BALLI OCCITANI

(10 lezioni)

a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00. I docenti saranno Rosalba Beltramo, Marzia Risso e gli Artüsìn.
Il  costo rimane quello dello scorso anno: 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti, per info:
331 7099453 (Bruno), 339 4101970 (Barbara).

Programma delle singole lezioni:

 1) Salopada / Sept saut / Scottish guascone (docente R.B.)

 2) Valzer coquine / Varianti Bourrèe 2 tempi / Republiquen (docenti Art.)

 3) Rondeau a catena / Bourrèe 3 tempi / Varsovienne (docente R.B.)

 4) Mazurka de Sant-Andiou / Scottish in cerchio / Bourrèe tournante des Grandes Poteries (docente R.B.)

 5) Bourrè dei Pirenei / Sbrando / Courento sembio / Courento dubio (docente R.B.)

 6) Vernantine  (Courenta e Balet, docente M.R.)

 7) Courenta Val Po / Courenta Val Ellero (docenti Art.)

 23/04/13 Crouzado / Circolo irlandese / Circolo interno (docenti Art.)

 30/04/13  Cadrio , Groundo gigo /  (docenti Art.)

  7/05/13  Congo / Ripasso (docenti Art.)

14/05/13    Festa di fine corso con musica dal vivo, suonerà Roberto Fresia .

SERATE DANZANTI e STAGE '12/'13

al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì),

2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

10/11/12  duo Bottasso
08/12/12  stage di Corenta Val d'Elë: ore 14:30 iscrizione, dalle 15 alle 18:30 stage. Al termine cena in

condivisione, gli Artüsìn offriranno piatto di pasta. Costi: solo stage 10 euro, stage + serata 15 euro. Richiesta prenotazione: barbara.air@libero.it oppure 339 4101970.

                  Aria (serata danzante)
12/01/13  Scirvan
09/02/13  Roussinhol
09/03/13  Controcanto

09 e 10/03/13  stage di  Fandango Basco e Arin Arin con l'insegnante basca Agnès Perez.

Programma: sabato 9 marzo: h14.00 iscrizioni, h14.30 inizio stage, h18.30 fine della prima giornata di stage.  Possibilità di cenare al Palaterme, menù: pasta al forno,  pollo con patate, formaggio, dolce, acqua e vino al costo di 12 euro (da richiedere in prenotazione).

Dalle h21.00 serata danzante con i Controcanto.

Domenica 10 marzo: h10.00 inizio stage, h14.30 - 15.00 circa conclusione dello stage.

Il costo dello stage è di 35€ comprensivo dell'ingresso alla serata da ballo del sabato. il costo dello stage senza la serata da ballo è di 30€.

Richiesta tassativamente la prenotazione: barbara.air@libero.it oppure tel.339 4101970.

Per chi fosse interessato al pernottamento è possibile prenotare all'hotel Reale (www.hotelreale.it) nei pressi del Palaterme.

13/04/13  Nous Memes.

dal  20 marzo 2013

(per 6 mercoledì consecutivi)

 

l'ultima lezione sarà

mercoledì 15 maggio

Corso di Canti popolari con gli Artüsìn

Una delle espressioni più antiche e allo stesso tempo più vive della cultura popolare è sicuramente il canto, utilizzato per esprimere ogni tipo di sentimento: dall’amore al dolore per il tradimento della persona amata, dalla gioia al lutto, dalla fatica del lavoro alla nostalgia per il proprio paese, fino a trasformarsi, in alcuni casi, in strumento di lotta politica.

Il canto ci accompagna ancora in molte fasi della nostra vita, dalle ninne nanne alle gite scolastiche o sociali e a varie occasioni conviviali e di festa.

Se le voci dei canti suscitano in voi piacevoli ricordi e volete che anche i vostri nipoti possano vivere le stesse sensazioni, c’è l’occasione che fa per voi.

L’Associazione Culturale Artüsìn organizza un corso per imparare, riscoprire e impostare i canti della nostra tradizione.

Sotto la guida esperta di Luca Pellegrino ci troveremo mercoledì 20 marzo ore 21 alla Crusà in piazza Monsignor Eula - Roccaforte, per contarci e iniziare questa nuova avventura, prevista in altre 5 lezioni a cadenza settimanale, con la possibilità di incrementarne il numero, su eventuale richiesta dei partecipanti.

La prima lezione sarà gratuita e libera a tutti mentre il costo delle successive lezioni sarà di circa 4/5 euro a lezione, da definire in base al numero di partecipanti.

Il repertorio previsto sarà principalmente di canzoni piemontesi con alcuni canti in italiano e in occitano.

Per info Tel. 331 7099453 (Bruno).

Ne canteremo delle belle!

25 aprile 2013

Anem dançar bou NINO

4a edizione

quest'anno organizzato dalle associazioni

ARTÜSIN e L'ABELHA,

nella sede del Parco naturale del Marguareis,

Sala Incontri,

Via S.Anna, 34 - Chiusa di Pesio (CN).

Programma - dalle 14,30 alle 16,30: Stage 1 - Curenta della Vall’Ellero con gli Artüsin. Stage 2 - The rinkinstown set (danza irlandese) con Piergiorgio Lancerotto. Dalle 17,00 alle 19,00: Stage 3 - Maraichine e Pas d'été (danze del Poitou) con Beatrice Pignolo e Valeria Martini. Stage 4 - Le vernantine con Marzia Risso. Dalle 19,30 cena in condivisione. Tutti i partecipanti sono invitati a portare un piatto salato o un dolce, da condividere con gli altri. Non ci sarà la possibilità di scaldare alimenti. Le associazioni Artüsin e L'Abelha procureranno l'acqua per lo stage e le bevande per la cena. Dalle 21,00 Gran ballo con i tanti musicisti amici di Nino che vorranno partecipare! Gli stages e la serata saranno aperti a tutti e ad offerta libera. L’intero incasso sarà devoluto per sostenere la rivista Ousitanio vivo.

Copertina libretto

Il cammino della speranza da Rastello al mare

Testimonianze di viaggiatori di ieri e di oggi

lungo l’antica Via Del Sale.

cenni storici e testimonianze di esperienze dirette, proiezione video della traversata “La Via del sale dalla Valle Ellero” (escursione culturale dal 9 al 12 agosto 2012 da Rastello a S.Stefano al Mare).

Programma degli incontri:

  • sabato 2 marzo 2013, ore 15 nel Salone della Società Operaia di Roccaforte M.vì, in collaborazione col Centro Anziani di Roccaforte M.vì.

  • venerdì 19 aprile ore 21:00 al CAI Sez.Mondovì - Via Beccaria.

  • venerdì 3 maggio ore 21:00 all'Università delle 3 età presso la Biblioteca Comunale di Villanova M.vì - P.zza Filippi.

  • in fase di definizione 6a edizione della Rassegna Cinematografica all'aperto "Cinema di montagna".

  •  

     

    sabato 8 giugno 2013

    FESTA DEL GLI ANTICHI FORNI COMUNITARI
    Villanova M.vì - Fraz.Garavagna

    Nel tardo pomeriggio inizio panificazione.

    Dalle ore 20:00 varie degustazioni gratuite: pane appena sfornato, focaccia, pizza, salumi, formaggi e dolci.  Nella serata musica e balli occitani all’aperto, liberi a tutti. Suonerà il duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Possibilità d'iscriversi all'Associazione Artüsìn  (tessera 5 euro).

    domenica

    16 giugno 2013

    INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

    "8a Festa della Fioritura"
    alla baita Elica, presso gli impianti sciistici di Monte Pigna di Lurisia (Roccaforte M.vì). Per recarsi alla baita passeggiata di circa 1,5 h.  Ritrovo a Sant'Anna di Prea (Fraz. Roccaforte M.vì) alle ore 9:45. Durante il percorso si potrà ammirare la fioritura primaverile (narcisi, ecc...).

    Al rifugio Margherita tappa per l'aperitivo.

    Alla baita antipasti e pranzo con la polenta e altre leccornie dalle ore 12:00.
    Nel pomeriggio danze occitane con musica dal vivo suonerà il duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal), sfida a petanque, ecc...

    Per il pranzo è richiesta la prenotazione inviando SMS al

    347 4716998 (Giovanni) entro venerdì 14/06/13, indicando: un nominativo, numero di partecipanti e luogo di partenza. Riconfermare per coloro che avevano già prenotato.

    In caso di maltempo verificare lo svolgimento su questo sito  www.artusin.it.

    corso cucina

    22 e 29 aprile 2013

    (2 lunedì consecutivi)

     

    incontri sulle erbe spontanee 2013

    serate 13 e 20 maggio

    (2 lunedì consecutivi)

     uscite in campo 11 maggio e  1 giugno

     “Cüu ierbe che chiuma mangiuma e büma”

    corso di cucina e erbe spontanee 2013

    ·     12°corso di cucina - lunedì 22 e 29 aprile, presso l’agriturismo Fior d’Agosto località Viè di Frabosa Sottana. Quest'anno il tema principale saranno le nostre erbe spontanee commestibili. Per informazioni e prenotazioni telefonare nelle ore serali a Wilma 0174 597192, Rita 0174 699374.

    ·  incontri sulle erbe spontanee commestibili – serate teoriche presso l'agriturismo Sant'Isidoro di Roccaforte dalle ore 21:

    13 maggio "tisane e oleoliti",

    20 maggio "conserve e liquori".

    Pomeriggi di erborizzazione nei prati/boschi di Prea, con la collaborazione di esperti locali, ritrovo ad inizio paese alle ore 15:30 :

    sabato 11 maggio e 1 giugno (rientrerà nell'ambito della “Fiera delle erbe” di Roccaforte M.vì). 

    domenica

    7 luglio 2013

    INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

    "Festa della Associazione Culturale Artüsìn 2013"
    al Rifugio Havis de Giorgio "Mondovì" (1761 m slm) in alta Valle Ellero. L'appuntamento è direttamente al rifugio per il pranzo.

    I partecipanti possono scegliere fin dove spingersi con l'auto, transitando da Rastello (Roccaforte M.vì) è possibile arrivare fino a Pian Marchisa (attenzione, l'ultimo tratto non è asfaltato). Per chi vuole privilegiare l'aspetto escursionistico l'appuntamento è per le ore 8 a Rastello, si proseguirà a piedi fino al rifugio (circa 4 h), sono invitati tutti gl'iscritti alla traversata “Oltre la Via del sale... da Prea a Triora tra Servan e Streghe”. .

    Pranzo al rifugio dalle ore 12:00: grande polentata (porri e salsiccia), dolce, bevande (acqua e vino) a 10 euro (aperto servizio bar).

    Nel pomeriggio danze occitane con musica dal vivo.

    Richiesta la prenotazione, rivolgersi direttamente al Rifugio Mondovì, mail: mariolino@libero.it, tel.335 5475807(anche SMS) entro venerdì 5 luglio.

    In caso di maltempo verificare lo svolgimento su questo sito  www.artusin.it.

    S.Anna 2013

    FESTA di S.ANNA e D’LA TRIFURA D’LA PREA

    Prea (Roccaforte M.vì)

    - ingresso libero -

    sabato 27

    ore 16:30 visita guidata ai tecch con ritrovo presso

    il santuario di Sant'Anna.

    ore 20:00 nel tendone della piazza in cima al paese “spuntino in compagnia”, a seguire serata di canti spontanei, repertorio di brani popolari con Luca Pellegrino. Partecipazione aperta a tutti con ingresso libero, graditi contributi di cibi e bevande!

    domenica 28

    ore 9:30 Santa Messa a Sant'Anna, a seguire tradizionale "incanto" di beneficenza. Mostra mercato dell'artigianato

    locale e dei prodotti tipici della Valle Ellero,

    ore 12:00 pranzo a Prea sotto il tendone.

    "V raduno dei Gruppi Folcloristici  Occitani"

    dalle ore 15:00 esibizioni dei seguenti gruppi folk:

    Associazione Culturale Artüsìn accompagnati da Quba Libre, Balarin de Kiè accompagnati da Quba Libre,

    La Danço accompagnati da Quba Libre,

    La Meiro accompagnati dai Suonatori della Val Varaita,

    Balerin del Bal Veij accompagnati dai Suonatori della Val Po,

    La Teto Aut accompagnati dai Suonatori della Val Chisone.

    ore 19:00 cena con menù a tema a base di trifure (patate)

    a Prea, sotto il tendone,

    dalle 21:00 Gran Bal Trad, balli occitani liberi a tutti con i suonatori e ballerini del raduno.

    consulta il libretto Copertina libretto

     

    2a traversata “Oltre la Via del sale... da Prea
    a Triora tra Servan e Streghe”

    escursione culturale dal 8 al 11 agosto 2013.
    .

    25 maggio 2013, Prea (Roccaforte M.vì) nella Casa Vacanze dalle ore 15:00 presentazione della traversata.

    Invitati tutti gli organizzatori ed interessati.

     

     

    Mercoledì 10 luglio si è svolto un incontro facoltativo per gli iscritti alla traversata per le ultime comunicazioni ed eventuale regolarizzazione iscrizione, a Roccaforte M.vì, ritrovo presso il centrale Bar Dell'Olmo alle ore 21:00 .

                      

    consulta il libretto Copertina libretto

     

    Partenza traversata: 8/08/2013

    ritrovo a Prea nella piazza in alto della borgata (all'inizio si prosegue a destra)

    alle ore 7, poi si parcheggerà l'auto a Rastello nella piazza della partenza della seggiovia . Una navetta farà da spola.

    2a traversata “Oltre la Via del sale...
    da Prea a Triora tra Servan e Streghe”

    escursione culturale dal 8 al 11 agosto 2013.
    .

    Dal 6 giugno ogni giovedì passeggiata serale in Valle Ellero, ritrovo alle ore 18:45 a Roccaforte M.vì, piazza Monsignor Eula (Crusà), rientro alle 21:00÷21:15, aperta a tutti. Al termine delle passeggiate possibilità di formalizzare l'iscrizione alla traversata, un delegato passerà al Bar Dell'Olmo (piazza centrale di Roccaforte) per ricevere eventuali iscrizioni dalle ore 21:30 alle 22:00.

    Nel caso di maltempo è previsto l'annullamento.

    Per info Stefania tel.333 6397844.

     

    Regolamento 2013                   Modulo iscrizione 2013

    L’11 agosto l’arrivo a Triora è previsto per le ore 11:30. Verrà svolta una sfilata nelle vie del paese con musici, “Servan e Streghe”, rappresentanti in abiti tradizionali e i partecipanti della traversata. In piazza della chiesa cerimonia commemorativa con scambio dei prodotti tipici, ecc… Seguirà il pranzo in località "boschetto". Nel pomeriggio nell’adiacente Centro Culturale presentazione della mostra di sculture in ceramica “Masche e Servan” del monregalese Riccardo Rossi "Duccio", già aperta nella mattinata, e la presentazione del libro "La vite e la rosa" dell’imperiese Luca Falco, romanzo ambientato tra la Valle Argentina e la Val Ellero. Sempre nel pomeriggio, tra “Servan e Streghe”, grande festa popolare con danze occitane con musica dal vivo con Roberto Fresia, Francesco Giusta e Maria, ingresso libero. Da segnalare anche la possibilità di visitare in paese

    il "Museo della stregoneria".

    Iniziativa parallela per l’11/08/13.

    Per chi vorrà partecipare all’arrivo della traversata e trascorrere la giornata a Triora, è in fase di organizzazione un autobus che partirà da Roccaforte l’11 agosto alle ore 8 con arrivo previsto a Triora per le 11:30 circa. Partenza prevista per le ore 18 circa. Da sostenere le spese di viaggio (in definizione) e 15 euro per il pranzo (facoltativo). Per prenotazione Tel. 331 7099453.

    dal 20 al 22 settembre 2013

    inaugurazione il 20/09/13

    alle ore 19:00

    “SANTO STEFANO LUNGO LE VIE DEL MARE ”
    mostra
    organizzata dall’Associazione Culturale Artüsìn in collaborazione col  Lions Club Riva S.Stefano Golfo delle Torri  nell'ambito dei festeggiamenti patronali di San Maurizio.
    Sala Consiliare di Roccaforte M.vì in piazza Monsignor Eula.
     Viaggio nella storia marittima legata alla zona di S.Stefano al Mare e Riva Ligure.

    sabato 5

    e

    domenica 6 ottobre 2013

     

    Il salto dell'acciuga il mare incontra la terra ”
    Laigueglia (SV) in piazza Musso.
    L'Associazione Culturale Artüsìn parteciperà col Comune di Roccaforte M.vì con stand espositivi, proiezione video della traversata “La Via del sale dalla Valle Ellero” (escursione culturale dal 9 al 12 agosto 2012 da Rastello a S.Stefano al Mare).
    Sabato pomeriggio musica dal vivo con repertorio folk occitano.

    Salto acciuga

    domenica 13 ottobre 2013

     

    in caso di maltempo consultare questo sito per verificare il reale svolgimento.

     DELIZIE D’ AUTUNNO
    a TORRE MONDOVÌ in Fraz. Roatta

    organizzato dal Circolo ENDAS di Torre M.vì in collaborazione con l'Associazione Artüsìn.
    Dalle ore 14.30 presso la piazza della chiesa balli occitani con gli Artüsìn, suonerà Roberto Fresia. A seguire distribuzione di mundaj (caldarroste) e degustazione di dolci. Ingresso libero.
    Pranzo alle ore 12.30 e cena ore 19.30 presso la Trattoria da FRANCA Tel.0174/329024, menù a 18 euro.

    dal 24 settembre 2013

    (tutti i martedì)

    13° CORSO DI BASE

    BALLI OCCITANI

    (10 lezioni)

    a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00, costo 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti.
    Richiesta preiscrizione al 331 7099453 (Bruno).
    Programma:
    24/09 Circle circassien, Chappeloise, Boulangere.
     1/10 Polka, Stern polka, Polka piquèe, Polka badoise.
     8/10 Branlou, Scottish, Courenta val Varaita.
    15/10 Gigo val Varaita, Courenta di Coustioles, Valse des roses, Scottish.
    22/10 Countrodanço, Courenta d'la Rocio, Branle des cheveaux.
    29/10 Viejo, Bourrèe a 2 tempi, Carneval de Lanz (1a parte) .
     5/11 Tresso, Rondeau, Carneval de Lanz (2a parte).
    12/11 Mazurca, Carneval de Lanz (completo).
    19/11 Rigodon, Courenta val Chisone.
    26/11 Ripasso e varianti di alcune danze.
     3/12 Festa di fine corso con musica dal vivo.
    copertina CD Peron
    Presentazione attraverso musica e immagini del CD di Silvio Peron
    Eschandihà de vita
    “Storie di personaggi delle Valli Occitane”
    nella Sala della Società operaia in Piazza della Repubblica
    ROCCAFORTE M.vì.
    Sabato 23 novembre ore 21

    I giganti Ugo di Vinadio, Notou Sounadour di Robilante, Don Viale di Limone (“Il prete giusto” di Nuto Revelli), sono alcuni tra i personaggi che hanno ispirato l’autore per singolarità di vita, esperienze e aneddoti vari. Testi e musiche di Silvio Peron, con la collaborazione di 17 musicisti e cantanti, da Bologna a Marsiglia.
    A cura dell’Associazione Artüsìn. Ingresso libero.

          

    31/12/13

    Capodanno 2013 con gli Artüsìn

     Tavernetta del Park Hotel di Mondovì Altipiano

    dalle ore 20:30 cena conviviale con condivisione di cibi e bevande (preferenza al salato), a seguire balli occitani con musica dal vivo col duo ARIA.

    Iscrizione col versamento del costo di partecipazione di 15 euro (Paola 335 5278275).

    Le iscrizioni termineranno al raggiungimento del numero massimo di partecipanti.

    La Mescquia
    Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì)
    Sabato 7 dicembre dalle ore 21

    Serata di balli per la presentazione del CD “Podre” di La Mesquia

          La “Podre” cala su Lurisia e si ferma al Palaterme. Il gruppo musicale “La Mesquia” presenta il suo nuovo CD dal titolo “Podre”, dal nome della neve polverosa che con frequenza imbianca le montagne compiendo, prima di fermarsi al suolo, mille evoluzioni e creando meravigliose visioni paesaggistiche. "Podre" è composto da 14 tracce, brani inediti, ispirati, per quanto riguarda la musica, alle danze tradizionali e per i testi a storie ed avvenimenti raccolti in seguito a ricerche ed interviste eseguite nelle valli occitane d’Italia. In occitano "Mesquia" significa mescolanza e corrisponde appieno alla varia provenienza, di origine e di esperienza, dei componenti il gruppo. Chiara Cesano (viola, violino), Remo Degiovanni (ghironde, armonica a bocca, chitarra), Luca Pellegrino (voce, cornamusa, fisarmonica, flauti), Francesco Giusta (ghironda elettroacustica) e Manuel Ghibaudo (organetto diatonico) sono i componenti de "La Mesquia". Insieme hanno composto ed arrangiato tutti i brani del CD, dando voce ed emozione ai testi di Remo. I musicisti, Alessia Musso (arpa), Dario Littera (chitarra), Mattia Bonifacino (contrabbasso), Silvio Ceirano (percussioni), ospiti nella registrazione di “Podre”, condividendo il pensiero de “La Mesquia”, sono ora al loro fianco e quindi presenti nei concerti per una formazione che comprende una grande varietà strumentale. Adesso tocca a noi immergerci nella “Podre”, nel modo che più ci aggrada e che più ci ispirano le musiche che verranno proposte dal gruppo "La Mequia" al gran completo, nell'accogliente salone del Palaterme di Lurisia, col supporto logistico dell'Associazione Culturale Artüsìn.

    Una gradevole iniziativa culturale caratterizzerà questa serata, nell'intento di dare particolare riglievo alla riscoperta di due brani: Mesquia e Corenta del Tapis. A partire dalle ore 21.00 verrà proposto un breve stage di queste due danze tenuto dagli Artüsìn.

      da ottobre 2013
      a giugno 2014

    Corso di strumenti musicali di musica

    tradizionale Occitana

    presso la sede dell'Associazione (Roccaforte M.vì)

    Questo corso fa parte della "rete della musica Occitana", organizzata dall'Associazione Culturale LOU DALFIN in collaborazione con ESPACI OCCITAN, avrà come insegnante Simonetta Baudino (organetto e ghironda).

    Si potranno scegliere due soluzioni:

    . corso completo prevede un'ora di lezione individuale

      a settimana,

    . mezzo corso un'ora ogni due settimane.

    Il corso terminerà a inizio giugno '14 con il concerto della Grande Orchestra Occitana.

    Per informazioni e iscrizioni contattare Simonetta Baudino al

    Tel.347 37 11 493 o alla mail simonettabaudino@libero.it .

    Domenica 9 marzo 2014

                                   Stage di danze con Beatrice Pignolo e balli con i Roussinhol

    al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì).

    Dalle ore 9:30 fino alle ore 13:30 stage con l’insegnamento di alcune danze dell’area occitana di origine francese, quali An Dro, Valzer impari e Scottish impari, sempre più diffusi nelle serate di balli occitani.
    Al termine della lezione ci sarà un pranzo in condivisione a cui l’Associazione parteciperà offrendo un primo piatto caldo.
    La giornata continuerà alle ore 15 con un pomeriggio di danze occitane con musica dal vivo in compagnia del gruppo Roussinhol.
    Il costo dello stage è di 15 euro, mentre per chi partecipa anche al pomeriggio di danze l'importo complessivo è di 20 euro, per il solo pomeriggio l'ingresso è di 6 euro.
    Questa giornata di danze annulla e sostituisce la serata di sabato 8 marzo, precedentemente pubblicizzata.
    Per informazioni contattare Paola Zamboni Tel.3355278275.

    tre lunedì successivi di

    marzo il 10, 17 e 24,
    inizio alle ore 20:30.

    rinviato all'autunno 2014

    date da definire

    4° Corso di degustazione vini
    “La riscoperta dei vini del nostro territorio”
    all’enoteca Burdisso, Via Mondovì 65, Villanova M.vì.

    .

    Verrà data particolare enfasi alle tradizione del nostro territorio (metodi di vinificazione e tipi di vini). I docenti saranno Burdisso Daniele e il sommelier Vinai Giampiero. In ogni lezione ci sarà una prima parte teorica ed una seconda parte pratica di degustazioni, con questi abbinamenti:
    1.  vini locali da abbinare ai salumi (salame, pancetta, prosciutto crudo);
    2.   vini locali da abbinare ai formaggi;
    3.  vini locali da abbinare ai dolci (dolce al cucchiaio, pasta biscotto).
    L’iscrizione al corso sarà aperta per i tesserati dell’Associazione.
    Il costo per le 3 serate sarà di 55 euro, per i non tesserati sarà di 60 euro
    (55 + 5 euro per la tessere associativa Artüsìn).
    A fine corso, previsto pomeriggio nelle Langhe con visita ad 1 o 2 cantine con cena presso un agriturismo.
    Per info e iscrizione: enoteca Burdisso Tel. 0174 699151.
     

    sabato 15 marzo 2014

     

     

    INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

    “passeggiata con le ciuastre 2014” da Prea alla baita Elica

    .

    La camminata prevede circa 650 m di dislivello da compiere in circa 2,5 h .

    Ritrovo alle ore 9:30 a Prea (Roccaforte M.vì) ingresso paese, si proseguirà sull'antica strada per S.Anna, transito al rifugio Margherita ed arrivo alla baita Elica di Martorano.

    Pranzo alla baita,  menù:

    Aperitivo, piatto di antipasto (tagliere di formaggi, salumi e frittata), polentata salsiccia/formaggi, dolce e caffè e acqua Lurisia 0.5 l, Totale € 15.00 (altre bevande a parte).

    Rientro previsto indicativamente per le ore 16:30.

    Richiesta iscrizione con scadenza giovedì 27 febbraio, inviando SMS o telefonando al 331 7099453 (Bruno).

    I partecipanti devono essere provvisti delle ciaspole e bastoncini. Nel caso ne fossero sprovvisti il noleggio può essere fatto da Rossi Calzature di Villanova M.vì, tel. 0174 699188 .

    sabato 22 marzo 2014 1a Gita sociale Artüsìn a Finalborgo e Finale Ligure (SV)
    festeggiamo l'anniversario dell'Associazione Balà in riva a u mà
    . ore 13 partenza da Roccaforte M.vì, con fermate a Villanova (scuole) e alle ore 13:15 a Mondovì (casello autostrada),
    . ore 15 arrivo a Finalborgo, visita guidata al magnifico borgo medioevale, breve passeggiata in collina (facoltativa), nel tardo pomeriggio "aperitivo di balli in piazza",
    . ore 19.15 cena, menù: foccaccini e torta verde, trenette al pesto o sugo, pesce al forno o arrosto con contorno, dolce, caffè e acqua,
    . dalle 21:15 serata danzante a Finale Ligure, ai bagni Boncardo, con il gruppo occitano “La Péiro Douso” organizzata dall’Associazione Balà in riva a u mà. Costo: viaggio in autobus, cena e serata di ballo 30 euro.
    E’ obbligatoria la prenotazione, previo pagamento di una cauzione di 15 euro, entro domenica 16 marzo. Per informazioni e prenotazioni contattare Giuseppe Chionetti al 3406880164. Lo svolgimento della gita avrà luogo solo in caso si raggiunga un numero minimo di partecipanti tale da consentire il noleggio dell'autobus.

    dal 6 marzo 2014

    tutti i giovedì

    Associazione Salese

    organizzato dall'ASSOCIAZIONE POLISPORTIVA SALESE

    CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

    (10 lezioni di 2 ore ciascuna)

     

    Sale delle Langhe (CN) presso la sala Polivalente dalle ore 21:00.

    Costo complessivo: 70 euro + 10 euro di contributo per utilizzo locali al Comune.  Per i giovani sino a 15 anni: 35 euro.

    Prima serata di prova libera a tutti
    Preiscrizione di 10 euro, presso: Panetteria Mara (Sale delle Langhe), Elsa tel. 335 7253147, Ivana tel. 333 9280400.

    Il corso si terrà solo se verrà raggiunto il numero minimo di almeno 20 persone, nel caso non venga raggiunto verranno restituiti i 10 euro di preiscrizione.

    Domenica pomeriggio 11 maggio festa di fine corso con musica dal vivo col duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwal).

    venerdì 11 aprile 2014

    dalle ore 20 alle 22

    Elezione nuovo consiglio direttivo 2014


    Come richiesto dal nostro statuto quest’anno cadono le elezioni per rinnovo del consiglio direttivo che rimarrà in carica per i prossimi tre anni. Si dovranno eleggere gli 11 consiglieri, 3 probiviri ed i revisori dei conti. Tutti i soci hanno diritto di voto per cui sono invitati alla votazione. Per votare verrà richiesta l’esibizione della tessera associativa.

    Le elezioni si svolgeranno nella sede dell’Associazione in P.zza Repubblica 1 a Roccaforte M.vì, nella serata di venerdì 11 aprile 2014 dalle ore 20 alle 22.

    Per l’elezione dei candidati al consiglio è necessario esprimere 5 preferenze, per i probiviri e revisori dei conti 3 preferenze. Oltre ai candidati in lista sarà possibile aggiungerne altri direttamente dall’elettore.

    La commissione elettorale è composta da Lanza Giampiero, Eula Luigi e Marenco Stefania.

                sabato 19 aprile '14 BONSAI AID AIDS
    gli Artusin si trasformano in volontari ANLAIDS a Roccaforte M.vì  sotto i portici del Palazzo Comunale, dalle 10 alle 12 e dalle 15:30 alle 18:30, è possibile acquistare piantine di bonsai per aiutare la ricerca sul virus HIV, a favore dell'Associazione ANLAIDS.

    25 aprile 2014

    Anem dançar bou NINO

    5a edizione

    organizzata dalle Associazioni Artüsìn e l'Abelha,

    nella sede del Parco naturale del Marguareis, Sala Incontri,

    Via S.Anna, 34 - Chiusa di Pesio (CN).

    .

    Programma degli stage di danze:

    • salone principale, dalle 15 alle 17 Marzia Risso - Valzer di Cogne + Valzer des Bras, a seguire dalle 17 alle 19 Beatrice Pignolo - Axuri beltza.

    • saletta, dalle 15.30 Piergiorgio Lancerotto - danze irlandesi.

    Dalle 19 cena in condivisione. Tutti i partecipanti sono invitati a portare un piatto salato o un dolce, da condividere con gli altri. Non ci sarà la possibilità di scaldare alimenti. Gli Artüsin procureranno l'acqua per gli stage e le bevande per la cena.

    Dalle 21,00 Gran ballo Trad con i tanti musicisti, amici di Nino, che vorranno partecipare!

    Gli stage e la serata saranno aperti a tutti ad offerta libera.

    L’incasso è stato devoluto per sostenere l'associazione "Fiori sulla luna" di Cuneo che opera nell'ambito dei bimbi disabili e delle loro famiglie.

    dal  4 marzo 2014

    (tutti i martedì)

    13° CORSO DI APPROFONDIMENTO

    BALLI OCCITANI

    (10 lezioni)
    a Mondovì (CN), oratorio parrocchiale del S.Cuore di Gesù (Altipiano) ore 21:00-23:00. I docenti saranno Rosalba Beltramo, Marzia Risso e gli Artüsìn. Il  costo rimane quello dello scorso anno: 70 euro (riduzione per iscrizioni a coppie), prima serata di prova libera a tutti, per info: 331 7099453 (Bruno).

    Programma delle singole lezioni (in fase di definizione):

      4/03 Salopada / Sept saut / Scottish guascone (docente R.B.)

     11/03 Valzer coquine / Varianti Bourrèe 2 tempi / Republiquen (docenti Art.)

     18/03 Rondeau a catena / Bourrèe 3 tempi / Varsovienne (docente R.B.)

     25/03 Mazurka de Sant-Andiou / Scottish in cerchio / Bourrèe tournante des Grandes Poteries (docente R.B.)

      1/04 Bourrè dei Pirenei / Sbrando / Courento sembio / Courento dubio (docente R.B.)

      8/04 Vernantine  (Courenta e Balet, docente M.R.)

     15/04 Courenta Val Po / Courenta Val Ellero (docenti Art.)

     22/04 Cadrio / Circolo irlandese / Circolo interno (docenti Art.)

     29/04 Crouzado , Groundo gigo /  (docenti Art.)

     20/05 Congo / Ripasso (docenti Art.)

     27/05  Festa di fine corso con musica dal vivo.

    dal 6 marzo 2014

    tutti i giovedì

    Associazione Salese

    organizzato dall'ASSOCIAZIONE POLISPORTIVA SALESE

    CORSO DI BASE BALLI OCCITANI

    (10 lezioni di 2 ore ciascuna)

     

    Sale delle Langhe (CN) presso la sala Polivalente dalle ore 21:00.

    Costo complessivo: 70 euro + 10 euro di contributo per utilizzo locali al Comune.  Per i giovani sino a 15 anni: 35 euro.

    Prima serata di prova libera a tutti
    Preiscrizione di 10 euro, presso: Panetteria Mara (Sale delle Langhe), Elsa tel. 335 7253147, Ivana tel. 333 9280400.

    Il corso si terrà solo se verrà raggiunto il numero minimo di almeno 20 persone, nel caso non venga raggiunto verranno restituiti i 10 euro di preiscrizione.

    Domenica pomeriggio 11 maggio dalle ore 15 festa di fine corso con musica dal vivo col duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Al termine cena in condivisione, primo piatto offerto dall'ASSOCIAZIONE POLISPORTIVA SALESE.

    25 aprile 2014

    Anem dançar bou NINO

    5a edizione

    organizzata dalle Associazioni Artüsìn e l'Abelha,

    nella sede del Parco naturale del Marguareis, Sala Incontri,

    Via S.Anna, 34 - Chiusa di Pesio (CN).

    .

    Programma degli stage di danze:

    • salone principale, dalle 15 alle 17 Marzia Risso - Valzer di Cogne + Valzer des Bras, a seguire dalle 17 alle 19 Beatrice Pignolo - Axuri beltza.

    • saletta, dalle 15.30 Piergiorgio Lancerotto - danze irlandesi.

    Dalle 19 cena in condivisione. Tutti i partecipanti sono invitati a portare un piatto salato o un dolce, da condividere con gli altri. Non ci sarà la possibilità di scaldare alimenti. Gli Artüsin procureranno l'acqua per gli stage e le bevande per la cena.

    Dalle 21,00 Gran ballo Trad con i tanti musicisti, amici di Nino, che vorranno partecipare!

    Gli stage e la serata saranno aperti a tutti ad offerta libera.

    L’incasso è stato devoluto per sostenere l'associazione "Fiori sulla luna" di Cuneo che opera nell'ambito dei bimbi disabili e delle loro famiglie.

    26 aprile 2014

    3° Raduno dei Canta Uova al Castello di Saliceto

    .

    I gruppi "Canta Uova" di Saliceto e Camerana Vi invitano sabato 26 aprile al 3' Raduno dei Canta Uova al Castello di Saliceto per passare una serata alla riscoperta (o rievocazione) delle nostre belle tradizioni. La festa prevede la sfilata dei Canta Uova a partire dalle 20.30, a cui seguirà una serata danzante con esibizione dei ballerini dell'Associazione Culturale Artüsìn in abito tradizionale, suonerà il duo "Aria", a seguire ballo libero per tutti.

    Vi aspettiamo numerosi, non mancate!

             SERATE DANZANTI '13/'14 al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì),
                  2° sabato del mese, dalle ore 21:00.

    09/11/13 Arbut 14/12/13  Ferrero & Peron
    11/01/14  La Péiro Douso
    08/02/14  La Mesquia
    09/03/14 stage di Beatrice Pignolo (domenica mattina)
             "          balli con i Roussinhol (domenica pomeriggio)
    12/04/14  Aria
    17/05/14  stage e Festa a Ballo con Stefano Valla & Daniele Scurati, piffero e fisarmonica delle Quattro Province (Genova, Piacenza, Alessandria, Pavia) al Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì). Stage dalle ore 15:00 alle 18:30. Alle 19 cena, possibilità di cenare in loco al prezzo di 10 euro (primo, secondo, contorno, dolce) prenotando all'iscrizione. Serata di balli dalle 21:15. Richiesta la prenotazione telefonando al 331 7099453 (Bruno). Costi: solo stage 20 euro, solo serata danzante 8 euro, entrambi 25 euro. Possibilità di pernottamento all'Hotel Reale: camera singola 45 euro, camera doppia 70 euro, camera tripla 90 euro.

    Copertina libretto

    2a traversata “Oltre la Via del sale... da Prea
    a Triora tra Servan e Streghe”
    escursione culturale dal 8 al 11 agosto 2013.

    proiezione del video della traversata e presentazione dell'edizione di quest'anno:

    3a traversata “La Via del sale dalla Valle Ellero” da Rastello a Taggia escursione culturale dal 7 al 10 agosto 2014. Possibilità d'iscrizione alla traversata.

    Programma degli incontri:

  • sabato 24 maggio 2014, ore 21 in collaborazione col Centro incontro Anziani Borgato presso il Circolo Ricreativo del Borgato a Mondovì.

  • giovedì  5 giugno 2014, ore 21 al CAI Sez.Mondovì - Via Beccaria.

  • riviata a domenica 8 giugno, a causa delle avverse previsioni meteo

    In caso di maltempo verificare lo svolgimento su questo sito  www.artusin.it.

    INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO

    "9a Festa della Fioritura"
    alla baita Elica, presso gli impianti sciistici di Monte Pigna di Lurisia (Roccaforte M.vì). Per recarsi alla baita passeggiata di circa 1,5 h.  Ritrovo a Sant'Anna di Prea (Fraz. Roccaforte M.vì) alle ore 9:45. Durante il percorso si potrà ammirare la fioritura primaverile (narcisi, ecc...).

    Al rifugio Margherita tappa per l'aperitivo.

    Alla baita antipasti e pranzo con la polenta e altre leccornie dalle ore 12:00.
    Nel pomeriggio danze occitane con musica dal vivo col duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwal), degustazione "cocalola", sfida a petanque a coppie, ecc...

    Costo: adulti 15 euro, bambini 10 euro. Per il pranzo è richiesta la prenotazione inviando SMS

    al 331 7099453 (Bruno), indicando: un nominativo, numero di partecipanti e luogo di partenza.

    Domenica 15 giugno 2014

     

    Annullata causa maltempo

    Insieme al Raduno Regionale C.A.I.

    Rifugio Mettolo-Castellino

    Il nostro gruppo di ballo si esibirà al Rifugio Mettolo-Castellino, in occasione del Raduno Regionale C.A.I. del Piemonte. La giornata avrà inizio alle ore 9 ad Artesina (Frabosa Sottona). Con una facile camminata di circa 1 ora e mezza, attraverso il Piano della Turra, si raggiungerà il Rifugio, posto a 1741 m s.l.m.
    Alle ore 11:30 avrà inizio la messa, accompagnata dal "Coretto Paolo Aguzzi" del Gruppo "Cui del fià curt" - Gruppo Seniores C.A.I. Fossano.
    Alle ore 13 ci sarà il pranzo, presso la Baita della Turra, offerto a tutti i partecipanti.
    Dalle ore 14:30 esibizione del gruppo di ballo folk occitano, in abito tradizionale, dell’Associazione Artüsín accompagnati dalla musica dal vivo del duo Sousbois (Helga Niederwal e Roberto Fresia).
    Per ulteriori informazioni fare riferimento alla Sezione del C.A.I. di Mondovì.

    Sabato 5 luglio 2014

     

     

    Domenica 13 luglio

    UNA STELE SULLA VIA DEL SALE

    Sabato 5 luglio, alle ore 19, in Frazione Norea di Roccaforte M.vì verrà celebrata una messa in ricordo della Signora Elisabetta Pastorelli. Nell'occasione verrà benedetta la stele in ricordo di tutte le persone perite sulle nostre montagne, stele che verrà deposta nei pressi del Passo delle Saline domenica 13 luglio, a cura dell'Associazione Culturale Artüsín.

    Domenica 13 luglio, con partenza da Pian Marchisa alle ore 7, ci sarà una camminata con arrivo (ore 11 circa) alla croce posta in ricordo della morte di Elisabetta Pastorelli. Qui verrà deposta una stele in ricordo di tutte le persone perite sulle nostre montagne, a cura dell’Associazione Culturale Artüsín. Dopo una breve cerimonia, si ritornerà in Valle Ellero con tappa al Rifugio H.De Giorgio per il pranzo (prenotazione entro sabato 12 luglio al numero 331 7099453).

    domenica 13 luglio 2014

    INSIEME NELLA NATURA DELLA VALLE ELLERO
    "Camminata commemorativa"
    in Valle Ellero

    partenza da Pian Marchisa ed arrivo al Passo delle Saline, nei pressi della croce posta a ricordo della Sig.ra Elisabetta Pastorelli.

    Lo scopo della camminata è quello di posare una lapide in ricordo di tutte le persone che hanno perso la vita percorrendo le nostre montagne, nella ricerca di condizioni di vita migliori rispetto a quanto offrivano i paesi nativi.

    La giornata seguirà il seguente programma:

    Ore  7:30 Partenza da Pian Marchisa

    Ore 10:30 Transito dal Passo delle Saline Ore 11 Posizionamento lapide e funzione religiosa officiata da Don Gianpietro Lovera, parroco di Roccaforte

    Ore 12 Ritorno

    Ore 14 Pranzo (facoltativo) presso Rifugio H.De Giorgio

    Ore 17 Arrivo a Pian Marchisa.

    Visto il ristretto spazio disponibile a Pian Marchisa, si consiglia ai partecipanti di accordarsi tra di loro in modo da limitare il più possibile l'uso degli autoveicoli.

    sabato 26

    domenica 27

    luglio

    FESTA di S.ANNA e D’LA TRIFURA D’LA PREA

    Prea (Roccaforte M.vì)

    - ingresso libero -

    sabato 26

    ore 19:45 "Festa dei forni comunitari", presso il forno adiacente la Chiesa, recentemente ristrutturato grazie all’interessamento delle stesse Associazioni. Distribuzione di prelibatezze dolci e salate cotte al forno e bevande a volontà in cambio di un'offerta libera.

    ore 21 grande festa da ballo, trascinati dalla musica del gruppo occitano " I Virasolehl".

    (Possibilità di pernottamento presso l'Hotel Commercio di Norea a prezzi convenzionati per l'occasione)

    domenica 27

    ore 9:30 verrà celebrata la S.Messa; per le strade del borgo "Mercato dell’artigianato e dei prodotti tipici" e apertura del Banco di beneficienza.

    ore 12 succulento pranzo a cura dell'Associazione "Amici di Prea". dalle ore 15, ed a seguire ogni 30 minuti, ci sarà la possibilità di visitare la caratteristica borgata di Prea, grazie a preparatissime guide locali che ci faranno scoprire tutte le bellezze, tra cui i caratteristici murales.

    ore 17 avrà inizio la rappresentazione del Carvò ousitan.

    ore 19 “Festa della trifula” tradizionale cena sotto il tendone.

    ore 21:15 danze occitane libere a tutti con il soave organetto di Michela Manera.

    Villanova 19_07_2014

    Libretto 2014-copertina

    Partenza traversata: 7/08/2014

    ritrovo alle ore 7:00 a Rastello nel piazzale della partenza della seggiovia.

    3a traversata “La Via del sale dalla Valle Ellero”
    da Rastello a Taggia

    escursione culturale dal 7 al 10 agosto 2014.
    .

    Dal 22 maggio ogni giovedì passeggiata serale in Valle Ellero, ritrovo alle ore 18:45 a Roccaforte M.vì, piazza Monsignor Eula (Crusà), rientro alle 21:00÷21:15, aperta a tutti.

    Nel caso di maltempo è previsto l'annullamento.

    Per info Stefania tel.333 6397844.

    Consulta il libretto

     

    Regolamento 2014                   Modulo iscrizione 2014

     

    Iniziativa per domenica 10 agosto

    L'Associazione organizza un autopullman con destinazione Taggia (IM) per accogliere gli escursionisti della terza edizione della "Via del Sale dalla Val Ellero".

    Partenza ore 8:30 da Roccaforte. Soste a Villanova e a Mondovì dal parcheggio del casello dell'autostrada.

    Possibilità di pranzare con i partecipanti all'escursione.

    Pomeriggio di danze occitane. Ritorno a casa in serata.

    Per prenotazione telefonare al 335 5278275 entro domenica 3 agosto.

    sabato 6 settembre 2014 Serata danzante a Priero
    La Proloco di Priero organizza una serata di  danze occitane d alle ore  21.00 con il duo Sousbois e l'intrattenimento danzante  dall'Associazione Artüsìn.
    Dalle ore 19.15 sarà possibile cenare con una gustosa polentata con tre diversi condimenti, sempre organizzata dalla Proloco.
    Vi attendiamo numerosi.

    Esibizioni dei ballerini ARTUSIN

    23/04/05 Esibizione Ballerini "Artusin" a Neive

    28/05/06 Baita Elica di Monte Pigna (Lurisia) - "Festa della Fioritura" con R.Fresia.

    04/06/06 Novello (CN) con i "Lou Serpent"

    18/06/06 Villanova M.vì bocciodromo

    29/06/06 Roccaforte M.vì con i Roussinhol

    02/07/06 Collegno (TO)

    23/07/06 Montaldo M.vì Loc.Vernagli - Rif.La Maddalena

    30/07/06 Prea (Roccaforte M.vì) con Baudino Simonetta

    04/08/06 Dronero (CN) con i "Lou Serpent"

    12/08/06 Roccaforte M.vì-Lurisia con i "Sarvan"

    14/08/06 Roccacigliè (CN) con i "Lou Serpent"

    17/08/06 Villanova M.vì con gli "Arbebo"

    20/08/06 Argentera-Bersezio

    10/09/06 Peveragno pomeriggio

    01/10/06 Rossana (CN) - con i Roussinhol.

    15/10/06 Torino - pomeriggio

    22/10/06 Mountain Fest di Mondovì - Piazzale Giardini (Ravanet) presso l'Area spettacoli pomeriggio di musiche e balli occitani. S'inizierà dalle 15:00 con un'esibizione dei ballerini Artusin in costume, a seguire ballo libero a tutti. Ingresso libero.

    25/03/07 Alassio

    22/04/07 Albissola.

    29/04/07 San Grato (Villanova M.vì) "Festa dei forni comunitari"

    02/06/07 Festival TUTTI IN FOLK.

    22-23/06/07 Montelupo Fiorentino (Fi)

    07/07/07 Castello reale di Casotto (Garessio)- pomeriggio

    11/07/07 Mondovì Breo - P.zza Levi, "Doi Pass" - sera con La Chardouso

    15/07/07 Villanova M.vì (Annunziata)- pomeriggio

    27/07/07 Morozzo - sera

    12/08/07 Melle - pomeriggio

    13/08/07 San Paolo (S.Michele) Ristorante Edelweiss - sera

    15/08/07 Belvedere Langhe - pomeriggio

    19/08/07  Tenda

    24/08/07 Rastello (Roccaforte M.vì) al Lou Scarun - sera

    01/09/07 Bene Vagienna con Lou Truc - sera

    15/09/07 Puget-Ville (F) pomeriggio

    23/09/07 Carrù "Festa dell'uva"- pomeriggio con La Chardouso

    30/09/07 San Michele M.vì con i Roussinhol - pomeriggio

    13/10/07 Roburent (CN) - castagnata della Comunità Montana -  pomeriggio

    21/10/07 Norea (Roccaforte M.vì) - castagnata dell'albergo Commercio - pomeriggio dalle 15:30

    26/10/07 Mondovì "Mountain Fest"- piazzale Ravanet sera

    10/11/07  Bene Vagienna con Lou Truc - sera

    28/11/07  Peveragno con F.Giusta e R.Fresia -sera- ristorante Comunità Montana con delegazione rumena.

    19/04/08 Cuneo - Palazzo della Provincia con le Fuines - pomeriggio

    03/05/08 Viola (CN) -  FIERA DELLE ERBE E DEI PRODOTTI DI PRIMAVERA - con i Roussinhol - ore 21

    07-08/06/08 2°Festival TUTTI IN FOLK.

    29/06/08 Armeno (No) - Festival folk

    22/06/08 San Michele M.vì (CN) - con i Roussinhol, pomeriggio

    08/07/08 Frabosa Soprana (CN) - sera

    12/07/08 Millesimo (CN) - dalle 17:00

    26/07/08 Terme San Bernardo di Garessio (CN) - sera.

    30/08/08 Rifugio Mondovì (Roccaforte M.vì) - inaugurazione riapertura, mattina.

    11/10/08 Roburent (CN) castagnata - suona Simonetta B., Francesco G. e Gianluca N., pomeriggio.

    12/10/08 Garessio - Borgata Poggiolo (CN) polenta bianca e castagnata - suona Francesco G. con gli alunni del corso di musica di Roccaforte, pomeriggio.

    09/11/08 Clavesana Capoluogo (CN) Festa per il Museo Storico Etnografico con castagnata - suona Francesco G. e Michela M. dalle 14:30, a seguire ballo libero.
    19/12/08 Ceva (CN) teatro Marenco, Ballando per il mondo - 1a edizione festival folk a favore dell'Associazione Amici dell'Africa Onlus, dalle 21:00 (vedere di seguito).

    25/02/09 Artesina (Frabosa Sottana) - Festa con lo Sci Club e Pro Loco, inizio ore 18 con fiaccolata ed a seguire esibizione ballerini.

    02/05/09 Viola -  SAPORI  DI PRIMAVERA - con i Roussinhol - ore 21:15

    17/05/09 Roccaforte M.vì "Concentramento provinciale di pallavolo" - mattino

                    Clavesana - pomeriggio.

    30/05/09 Villavecchia - "Fiera delle Antiche Botteghe" con i Roussinhol - ore 21

    06/06/09 Mondovì Altipiano - festa del Sacro Cuore di Gesù -  presso oratorio parrocchiale - con Roberto Fresia e Francesco Giusta - serata (solo animazione)

    14/06/09 Garessio  - "Festa dell'acqua" con Francesco Giusta e Michela Manera - ore 13:30

    28/06/09 Chiusa Pesio (CN) - "Camminando da Chiusa a Certosa"  passeggiata dalle ore 9:00,  balli dalle ore 17 alle 24, organizzato dal Parco Naturale Alta Valle Pesio e Tanaro. Informazioni: tel.0171/734021 o parcopesio@ruparpiemonte.it

    08/07/09 Mondovì Breo - per i "mercoledì in piazza" - sera

    25-26/07/09 Prea (Roccaforte M.vì) - “I° incontro provinciale di gruppi folkloristici occitani”, parteciperanno: “Balarin del Kyé, “La Danço” accompagnata dagli “Arbut”, “La Malintesa” accompagnata da “J’ Amis del Peilo”, i “Ballerini di Limone” accompagnati da suonatori della Valle Vermenagna, “La Meiro” accompagnata da Franco Rubatto, i “Danzatori d’ Bram” e gli “Artüsin” accompagnati da Roberto Fresia, Francesco Giusta e Michela Manera.

    04/08/09 Clavesana - organizzata dal circolo Acli, con Francesco Giusta, ... - serata (solo animazione)

    09/08/09 Mombasiglio - pomeriggio

    11/08/09 Belvedere Langhe - serata

    30/08/09 Mondovì Ferrone, C.so Europa (presso asilo) - serata.

    05/09/09 Benevagienna - grigliata in piazza con i Lou Truc - serata.

    19/09/09 Magliano Alpi (palestra di borgo San Giuseppe) -  serata

    04/10/09 Garessio -  borgo Poggiolo P.zza Balilla

    "La Castagnata Garessina 16° Edizione" - dalle ore 12:00 polenta saracena, castagne, ecc... alle ore 14:30 circa esibizione dei ballerini ARTUSIN ed a seguire ballo libero, suoneranno Francesco Giusta e Michela Manera.

    01/11/09 Mondovì Piazza - "Peccati di gola" con Francesco Giusta e Michela Manera - ore 14:30, a seguire ballo libero.

    08/11/09 Clavesana Capoluogo (CN) - Festa per il Museo Storico Etnografico con castagnata - alle 14:30 esibizione dei ballerini ARTUSIN ed a seguire ballo libero, suoneranno Simonetta Baudino, Michela e Martina.

    22/11/09 Villanova M.vì - P.zza della Rimembranza, nell'ambito della "Rassegna Ovicaprina", dalle ore 15:00 ballo libero nella tensostruttura, suoneranno Francesco Giusta e Michela Manera (solo animazione).

    24, 26/12/09  e 05/01/10 Roccaforte M.vì - esibizione al "Presepe vivente di Prea".

    06/03/10 Artesina (Frabosa Sottana)  - piazzale Quarti,  ristorante "Al bidone" ore 19:30 cena, 21:30 serata danzante suonerà R.Fresia (solo animazione), per prenotazione tel.3468686321.

    14/03/10 Roccaforte M.vì - Palaellero, nell'ambito della premiazione "Tre rifugi" - pomeriggio .

    15/03/10 Artesina Alta (Frabosa Sottana) - piazzale Quarti, ore 21:30 serata danzante (solo esibizione Artüsìn).

    21/03/10 Villavecchia (Villanova M.vì) - piazzale di S.Caterina, ore 14:30 (in caso di maltempo sarà rinviata a domenica 28 c.m.)

    02/05/10 Scagnello - sera, con Simonetta Baudino e Francesco Giusta

    16/05/10 Clavesana Loc.Madonna della Neve - nell'ambito di Sapori di Langa - pomeriggio, dalle 15:30 con Roberto Fresia & c

    12/06/10 Mondovì Altipiano - festa del Sacro Cuore di Gesù -  presso oratorio parrocchiale - con gli Janavel - serata (solo animazione)

    13/06/10 Carrù - nell'ambito della Settimana Carrucese - dalle 21:00, suoneranno i Roussinhol.

    25/07/10 Prea (Roccaforte M.vì) - Festa di Sant'Anna -Tutti in folk, “II raduno di gruppi folkloristici occitani”, parteciperanno: “Balarin del Bal Vej", “La Danço” accompagnata da Degiovanni R. e Somale F., “La Malinteisa”  accompagnata da Li sonaires d'Oc, “Artüsìn” e “Balarin del Kyé" accompagnati da G.Baudino  e G.Quattromini, "Teto Aut".

    02/08/10 Bergeggi, P.zza XX Settembre - dalle 21:00.

    08/08/10 Serra Pamparato - dalle 21:00

    29/08/10 Mondovì Ferrone - 2a edizione di "Ferrone in festa" -  con Francesco & Michela - serata .

    02/09/10 Noli (SV) - "NOLI MUSICA FESTIVAL 2010”   in Piazza Chiappella  dalle 21:00.

    4 e 5/09/10 Parma.

    19/09/10 Carrù - "Festa dell'uva"  - serata.

    03/10/10 Garessio Borgo Poggiolo, p.zza Balilla - sagra "LA CASTAGNA GARESSINA", dalle ore 12 polenta saracena, dalle ore 15 castagnata e danze occitane con esibizione ballerini Artusin.

    19/12/10 Cuneo, p.zza del Seminario (tettoia del mercato coperto) - tour Bordiga, dalle ore 16 esibizione ballerini Artusin e Danco, suoneranno gli Arbut, a seguire ballo libero, al termine suoneranno i Lou Dalfin.

    16/03/11 Torino  NOTTE TRICOLORE, alle ore 19:00 esibizione ballerini Artusin in P.zza Castello.

    15/05/11 Clavesana località Madonna della Neve - nell'ambito di Sapori di Langa - pomeriggio dalle 15:30, anche in caso di maltempo, suoneranno Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

    11/06/11 Mondovì Altipiano, p.zza Monteregale - festa della parrocchia Sacro Cuore di Gesù - dalle 21:30  danze occitane, suoneranno Remo Degiovanni e Manuel Ghibaudo (solo animazione).

    12/06/11 Garessio, Parco Fonti San Bernardo - nell'ambito di "Emozioni d'Acqua" - inizio passeggiata alle 12:00 con esibizione, proseguimento nel pomeriggio.

    22/06/11 Mondovì Breo, p.zza Roma (Focacceria Tossini) - danze occitane, suoneranno di Roberto Fresia e Remo Degiovanni dalle 21:30 (solo animazione).

    23/06/11 Carcare - nell'ambito di "Regionando per le vie carcaresi" - sera, suoneranno Francesco Giusta & ....

    13/07/11 Mondovì Breo - P.zza Cesare Battisti, "Doi Pass per Breo" -  suoneranno Manuel Ghibaudo e Remo Degiovanni, sera.

    24/07/11 Prea (Roccaforte M.vì) - Festa di Sant'Anna - “3° Raduno dei gruppi folcloristici occitani” dalle 15:00, balli dei gruppi in costume ed esibizione di falconieri, nelle vie della borgata fiera di prodotti tipici ed artigianato. Alle ore 19:00 cena in piazza  con menù caratteristico della valle Ellero, dalle 21:00 "Gran Bal Trad" balli liberi con i suonatori e i ballerini del raduno.

    21/08/11 Bagnasco - nell'ambito di "Bagnasco a colori" a partire dalle ore 14,30 circa, suoneranno Roberto Fresia e Silvio Ceirano .

    22÷26/08/11 Bracciano (Roma) - Festival internazionale: IV° International Folklore Festival "Bracciano's castle - 2011".

    28/08/11 Carrù Fraz.Ronchi - sera, suonerà il gruppo Lou Janavel.

    25/09/11 Carrù - "68a Festa dell'Uva"  - pomeriggio dalle ore 15.00 spettacoli itineranti di bande musicali, gruppi di ballo e folkloristici lungo le via del paese, punti degustazioni in collaborazione con “Piacere Carrù” ...ed a seguire ballo libero per tutti in piazza Parrocchia (centro storico)! Suoneranno Simonetta Baudino e Francesco Giusta.

    02/10/11 Rastello (Roccaforte M.vì) piazzale seggiovia - manifestazione della simbolica consegna della ricetta della focaccia taggiasca farcita con il raschera DOP e castagne - pomeriggio, suoneranno Roberto Fresia e Remo Degiovanni. 11/12/11 Borghetto S.Spirito (SV) - "MERCATINO DI NATALE DELL'ARTIGIANATO LOCALE" - dalle ore 15.30 musica dal vivo e balli occitani liberi per tutti con esibizione dei ballerini Artusin, nel centro storico in P.zza Libertà e P.zza Madonna della Guardia. Suonerà Michela Manera. In collaborazione con l'Associazione Balâ in riva a u mâ.

    24, 26/12/11  e 05/01/12 Prea (Roccaforte M.vì) - esibizione al "Presepe vivente di Prea", dalle ore 21 alle 24.

    08/01/12 Morozzo palestra comunale - dalle ore 15 ballo occitano di beneficenza con il gruppo Lou Janavel per raccogliere fondi a favore della Casa di Riposo di Morozzo. Verrà offerto panettone con zabaione. Manifestazione in collaborazione con l'Associazione Artüsìn.

    20/05/12 Clavesana località Madonna della Neve - nell'ambito di Sapori di Langa - pomeriggio dalle 15:30, anche in caso di maltempo, suoneranno Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

    02/06/12 Chiusavecchia (IM) - nell'ambito della manifestazione "Antichi mestieri" - pomeriggio dalle 15:00, suoneranno Roberto Fresia e Helga Niederwal.

    08/06/12 Chiusa Pesio (CN) - sede del Parco naturale del Marguareis dalle ore 21:00,  balli con musica dal vivo con i Roussinhol per scopo benefico (progetto "Jonathan"). L'Associazione Artüsìn è solidale all'evento; non ci sarà l'esibizione in costume.

    17/06/12 Roccaforte M.vì - 37a edizione della  "Sgambatà". Quest'anno verrà presentata in una nuova veste, di passeggiata non competitiva di circa 7 km, tra i boschi e le borgate di Roccaforte, con tappe gastronomiche lungo il percorso, offerte dalle Associazioni turistiche e culturali del Comune. Inizio iscrizioni alle ore 8 (maglietta, passeggiata con degustazioni e pranzo 10 euro), partenza ore 10. Arrivo alla Piana di San Maurizio, al cospetto dell'antica Pieve, dove verrà offerta in ultimo a tutti i partecipanti una bella polenta dalle ore 12:30. Nel pomeriggio dalle ore 14:30, nell'adiacente area in prossimità delle Fonti San Maurizio, balli occitani con musica dal vivo col gruppo musicale Acabaires. S'inizierà con l'esibizione in costume dell'Associazione Culturale Artüsìn ed a seguire balli liberi per tutti.

    24/06/12 Pianfei (CN) - nell'ambito della manifestazione "Fiera di San Giovanni e 7° sagra del salume", pomeriggio dalle 14:30, s'inizierà con l'esibizione in costume dell'Associazione Culturale Artüsìn ed a seguire balli liberi per tutti con coinvolgimento e animazione, suoneranno Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

     4/07/12 Mondovì Breo (quartiere Borgheletto - via Beccaria) - dalle ore 21:15, nell'ambito di "Doi Pass per Breo" esibizione in costume ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

    12/07/12 Carrù, via Langhe 40 (di fianco al Centro Medico Carrucese) - Cena occitana e danze con gli Artüsìn al Bar Barrù. Alle ore 19:45 cena con piatti tipici della cucina occitana: 2 antipasti, primo, secondo con contorno, dessert, caffè e bevande (15 euro), richiesta la prenotazione al 0173 750492 (bar), 331 7099453 (Artüsìn). A seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con il duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwald), anche in caso di maltempo.

    27/07/12 Bergeggi (SV) - dalle ore 21:15, esibizione in costume ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con gli Scirvan.

     3/08/12 Frabosa Soprana - Parco divertimenti Frabolandia  (alla partenza della seggiovia Malanotte). Dalle 21:15 balli liberi per tutti con musica dal vivo con il duo Roberto Fresia e Remo Degiovanni. Al termine pasta offerta dal ristorante!

     4/08/12 Pallare (SV), Centro sportivo via 25 Aprile - "15a Festa della Solidarietà" dalle ore 21:15, esibizione in costume ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con il duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwald).

    15/08/12 Frabosa Soprana - nell'ambito della "Sagra della Raschera e del Bruss". Dalle ore 10 sfilata nella fiera con esibizione dei ballerini in costume. Nel pomeriggio dalle 15:15 nei pressi del municipio balli liberi per tutti con musica dal vivo, suoneranno Simonetta Baudino e Roberto Fresia.

    14/09/12 Villanova M.vì, "Festa patronale dell'Addolorata - P.zza della Rimembranza (tensostruttura) - dalle 21:15 ballo a palchetto libero per tutti con musica dal vivo, suoneranno Roberto Fresia (organetto) e Remo Degiovanni (ghironda, chitarra e fisarmonica).

    30/09/12 Morozzo palestra scuole medie - dalle ore 15 ballo occitano di beneficenza con il gruppo Lou Janavel per raccogliere fondi per l'oratorio di Morozzo.  Manifestazione organizzata dagli Amici di Morozzo in collaborazione con l'Associazione Artüsìn.

    21/10/12 Bormida (SV), località Chiesa - grande castagnata della Pro Loco di Bormida. Dalle ore 14 alle 18 esibizione in abiti tradizionali dell'Associazione Artüsìn ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con Roberto Fresia (organetto) e Silvia Marino (violino).

    27/10/12 Torino, Lavanderie Ramone, Via Berthollet - nell'ambito dell'iniziativa "La musica che gira intorno al al Salone del Gusto e Terra Madre" (Slow Food) dalle ore 22:30 esibizione in abiti tradizionali dell'Associazione Artüsìn ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con con il gruppo Lou Janavel.

    18/12/12 Castelnuovo di Ceva - nel ristorante "Sciabola Rossa” in via Orti 2, alle ore 17,00 incontro “Far Rinascere la Montagna Si Può!” .  Con la partecipazione di Carlo Petrini  (Presidente di Slow Food). Esibizione dei ballerini  dell'Associazione Artüsìn in abiti tradizionali.

    24, 26/12/12  e 05/01/13 Prea (Roccaforte M.vì) - 31a edizione del "Presepe vivente di Prea", rassegna degli antichi mestieri dalle ore 20:30 alle 24. Esibizione dei ballerini dell'Associazione Artüsìn in abiti tradizionali.

    13/01/13 Morozzo palestra scuole medie - dalle ore 15 ballo occitano di beneficenza con musica dal vivo col gruppo Lou Janavel per raccogliere fondi per l'oratorio parrocchiale. Manifestazione organizzata dagli Amici di Morozzo in collaborazione con l'Associazione Artüsìn. Al termine dei balli possibilità di cenare nell'adiacente circolo ACLI al costo di 13 euro. Richiesta prenotazione telefonando al circolo 0171 771033 (Rosy e Luciano) oppure al 339 7821613 (Patrizia).

    19/05/13 Clavesana località Madonna della Neve - nell'ambito di "Sapori di Langa" - pomeriggio dalle 15:30, anche in caso di maltempo, esibizione dei ballerini  dell'Associazione Artüsìn in abiti tradizionali. Suoneranno Roberto Fresia e Remo Degiovanni.

    25/05/13 Morozzo - Centro sportivo nella palestra delle scuole medie, dalle ore 21 balli occitani  con musica dal vivo col duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Manifestazione organizzata dalla Pro Loco di Morozzo in collaborazione con l'Associazione Artüsìn.

    26/05/13 Busca - nell'ambito della Fiera di Primavera dalle ore 15 balli liberi con il gruppo Lou Janavel.  Animazione dei balli con l'Associazione Culturale Artüsìn.

    16/06/13 Mondovì Altipiano - per i festeggiamenti patronali della parrocchia Sacro Cuore di Gesù di Mondovì Altipiano, nel parco Luca Comino di via Risorgimento 20 dalle ore 19:30 polenta, dolce, caffè e digestivo, dalle 21:30 danze occitane libere a tutti con musica dal vivo col duo Sousbois (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Animazione dei balli con l'Associazione Culturale Artüsìn.

    16/06/13 Cuneo - Parco Asilo Infantile Cattolico, Via Alba 30, pomeriggio di solidarietà per i progetti dell'asilo. Dalle ore 15 danze occitane libere a tutti con musica dal vivo con "Lhi Sonadanco". Seguirà cena in condivisione e ancora balli fino alle 22:30.

    23/06/13 Lurisia (Roccaforte M.vì) - 38a edizione della  "Sgambatà". Passeggiata non competitiva di circa 7 km, tra i boschi e le borgate di Lurisia, con tappe gastronomiche lungo il percorso, offerte dalle Associazioni turistiche e culturali del Comune. Inizio iscrizioni alle ore 8 (maglietta, passeggiata con degustazioni e pranzo 10 euro), partenza ore 10. A tutti i partecipanti polenta alle ore 12:30. Nel pomeriggio, dalle ore 14:30, balli occitani liberi per tutti con musica dal vivo col duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Animazione dei balli con l'Associazione Culturale Artüsìn.

    13/07/13 Isola 2000 (F) - sulle Alpi del versante francese. Dalle ore 10 alle 12 messa italo-francese con banda musicale e coro.  A seguire aperitivo. Esibizione corale dalle ore 15 alle 16. Dalle ore 16 lezione gratuita di avvicinamento alle danze occitane, per grandi e piccini, con l’Associazione Artüsìn. Alle 19:30 minestra di cipolle per tutti. A seguire esibizione di balli occitani dei ballerini Artüsìn in abiti tradizionali e ballo libero per tutti con musica dal vivo, ingresso libero. Suonerà il duo Maura e Manuela Mattalia.

     2/08/13 Pallare (SV), Centro sportivo via 25 Aprile - "16a Festa della Solidarietà" dalle ore 21:15, esibizione dei ballerini  dell'Associazione Artüsìn in abiti tradizionali ed a seguire ballo libero per tutti con musica dal vivo con il duo Aria.

    11/08/13 Triora (IM), località "boschetto" - in occasione dell'arrivo della 2a traversata “Oltre la Via del sale... da Prea a Triora tra Servan e Streghe”, festa popolare con danze occitane con musica dal vivo con Roberto Fresia e Francesco Giusta, ingresso libero.

    18/08/13 Sale Langhe (CN) - "Sale in festa" esposizione di animali da cortile e da fattoria e mercatino di prodotti tipici. Alle 0re 12.30 "borlottata", menù: antipasti misti, pasta e fagioli, minestrone di borlotti, bollito con salse e contorno, dolce e caffè, euro 18. Prenotazione obbligatoria al n. 392-3889667. Dalle ore 16.30 lezione gratuita di avvicinamento alle danze occitane, per grandi e piccini, con l’Associazione Artüsìn. Dalle ore 21 balli liberi,  suonerà il duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal) ingresso libero. Durante la serata funziona servizio di bar, panini di una volta e barbecue.

    23/08/13 Carrù Fraz.Ronchi - alle 21:00 esibizione dei ballerini dell'Associazione Artüsìn in abiti tradizionali con musica dal vivo. A seguire ballo libero per tutti.

    24/08/13 Stella - San.Giovanni (SV) - dalle ore 15.30 lezione gratuita di avvicinamento alle danze occitane, per grandi e piccini, con l’Associazione Artüsìn. Dalle 21:00 serata occitana con Michela Manera (organetto diatonico) e Mattia Rocchietti (cornamuse e flauti) .

      1/09/13 Finale Ligure Marina (SV) - piazza Vittorio Emanuele (dei Cannoni) Balà in riva a u mà con il patrocinio del Comune di Finale organizza "INCONTRIAMOCI": 1° raduno gruppi folk e occitani in riva al mare. Programma: ore 15,30 - 18.30 in piazza Vitt.Emanuele Esibizione e Danze per tutti con i gruppi folcloristici del Piemonte: "Associazione Culturale Artüsìn", "Li Brusa Pè" e "La Danço" suonano Roberto Fresia, Simonetta Baudino, Claudio Massola ed altri che si aggiungeranno; ore 20 - Bagni Boncardo - Lungomare Finale - Cena con menù ligure: focaccini di Finale, linguine al pesto, fritto misto, kifferi di Finale alle mandorle con gelato artigianaleore; 21,30 - Gran Ballo - Sala da Ballo Boncardo  Lungomare Finale - suonano Simonetta Baudino, Claudio Massola, Roberto Fresia ed altri che si aggiungeranno. Costi: euro  20 per cena e ballo serale - solo ballo serale euro 8. E' richiesta la prenotazione per la cena entro il 26 agosto: preferibilmente con mail balainrivaauma@gmail.com o in alternativa sms 3482668429 - 3491940955.

     7/09/13 Forte di Vinadio (CN) - dalle ore 21  "La Mesquia" in gran concerto per ascolto e ballo (in formazione estesa ad arpa, contrabbasso, percussioni....) , presentazione del nuovo CD!

     8/09/13 Palaterme di Lurisia (Roccaforte M.vì) - dalle ore 21:15, nell'ambito della festa patronale la Pro Loco di Lurisia, in collaborazione dell'Associazione Culturale Artüsìn, organizza al  una serata folk di balli occitani con musica dal vivo. Suonerà il gruppo Roussinhol. Ingresso libero.

    21/09/13 Roccaforte M.vì (CN) - nell'ambito dei festeggiamenti patronali di San Maurizio in piazza Monsignor Eula dalle ore 21, serata di balli occitani,  suonerà il duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal), in caso di maltempo sarà nella sala polivalente di  Roccaforte (presso il bar dell'Olmo). Ingresso libero.

     5/10/13 Corsaglia (CN) - nell'ambito della Festa della Madonna del Rosario, serata di danze occitane organizzata dal comitato festeggiamenti patronali e dall'Associazione Artüsìn. Dalle ore 21.00 suonerà il duo Sousbois  (Roberto Fresia e Helga Niederwal). Ballo al palchetto in tensostruttura coperta. Ingresso libero ed alle ore 23 circa distribuzione gratuita di pasta e paste di meliga (specialità del luogo), con offerta volontaria.

    Per ulteriori informazioni telefonare a Jolanda 3472984971 .

     

    2-3 giugno'07

    Tutti in Folk

    FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA TRADIZIONALE

    E DI BALLI POPOLARI

    1° raduno di gruppi folcloristici provenienti da varie regioni d'Italia e dall'estero.

    Spettacoli ed esibizioni a Mondovì (CN),

    Villanova e Roccaforte M.vì